Ottenere una carta verde attraverso il matrimonio con un cittadino degli stati UNITI è uno dei modi più veloci per ottenere la residenza permanente (e cittadinanza), negli Stati Uniti. Ma può anche creare problemi di immigrazione significativi per le coppie che non capiscono il sistema di immigrazione degli Stati Uniti. I matrimoni con carta verde sono tra i più esaminati dai servizi di cittadinanza e immigrazione degli Stati Uniti (USCIS). È importante farlo bene.

La residenza permanente non è automatica dopo il matrimonio. C’è un processo di applicazione che deve essere seguito. Anche se una carta verde attraverso il matrimonio con un cittadino degli Stati Uniti è uno dei modi più rapidi per emigrare, ci sono diversi passaggi che includono moduli di domanda, una visita medica, impronte digitali, e varie approvazioni. Per alcune persone, l’applicazione per una carta verde attraverso il matrimonio può creare significativi, problemi di immigrazione a lungo termine.

Il cittadino degli Stati Uniti File di una petizione di immigrati

Il processo inizia con il U. S. citizen filing Form I-130, Petizione per parente straniero con USCIS. Presentando il modulo I-130 petizione, si sta stabilendo l’esistenza di un rapporto di qualificazione tra voi e il vostro coniuge. Allo stesso tempo, si richiede che un visto di immigrazione essere riservato per il vostro coniuge. Quando USCIS approva la petizione I-130, riconoscono che esiste una relazione valida e che è disponibile un visto.

Perché i coniugi degli Stati Uniti i cittadini sono considerati parenti stretti, a questa relazione viene dato un grado di priorità rispetto ad altre relazioni. Non ci sono limiti numerici sui parenti stretti per ottenere una carta verde. D’altra parte, le categorie di preferenze possono richiedere diversi anni per ottenere un visto in quanto vi sono restrizioni sul numero di visti disponibili. Per questo motivo, il coniuge straniero di un cittadino degli Stati Uniti è in una categoria speciale. Per saperne di più nella nostra sezione sull’immigrazione basata sulla famiglia.

Richiedere una carta verde attraverso il matrimonio con un U. S. Citizen

1	Scegliere un Agente L’agente è la persona che riceverà le informazioni relative al vostro caso. Si può essere l’agente, o si può selezionare il firmatario, membro della famiglia o altra persona che ti fidi.
2	Pagare le tasse Vi sarà richiesto di pagare la tassa di elaborazione domanda di visto di immigrazione e dichiarazione giurata di tassa di supporto.
3	Presentare domanda di visto di immigrazione La domanda di visto DS-260 è preparato e presentato attraverso il Dipartimento di Stato sito web.
4	Invia documenti a NVC Ti verrà richiesto di presentare vari documenti finanziari e giustificativi.

Puoi raggiungere questi servizi e saperne di più su ciascuno visitando il sito web del Dipartimento di Stato. Aspettatevi che questa parte del processo richieda 6-10 settimane. Una volta che tu e il tuo coniuge avete presentato i documenti richiesti e pagato le tasse, la NVC programmerà un colloquio presso il consolato o l’ambasciata degli Stati Uniti.

Regolazione dello stato

Coniugi stranieri che sono già fisicamente presenti negli Stati Uniti possono essere in grado di regolare lo status di residente permanente (titolare della carta verde), allo stesso tempo come modulo di deposito I-130. Poiché un visto è immediatamente disponibile per i parenti stretti, la maggior parte delle coppie archivia il modulo I-130 come parte di un più ampio “pacchetto di adeguamento dello stato” di moduli USCIS che accelererà il processo. Presentando il modulo I-485, la domanda di adeguamento dello stato e altri moduli richiesti in concomitanza con il modulo I-130 petizione, le coppie danno a USCIS tutto il necessario per elaborare il caso e prendere una decisione il prima possibile. Il tipico pacchetto di regolazione dello stato include:

• il Modulo I-130, Petizione per Alien Relativa
• il Modulo I-130, Informazioni Supplementari per il Coniuge Beneficiario
• il Modulo I-485, Domanda di Registrazione di Residenza Permanente o la Regola di Stato
• Modulo I-944, Dichiarazione di Autosufficienza
• Modulo I-864, dichiarazione Giurata di Supporto
• Modulo I-693, Rapporto di visita Medica e libretto di Vaccinazione
• Modulo I-765, Domanda di Autorizzazione per l’Occupazione
• Modulo I-131, richiesta di Documento di Viaggio

completare la regolazione dello stato, il pacchetto includerà anche alcuni documenti di supporto, come richiesto da ogni modulo USCIS.

Ammissibilità per la carta verde attraverso il matrimonio

Ammissibilità di base per il visto di immigrazione (noto anche come la carta verde) attraverso il matrimonio con un cittadino statunitense richiede che:

• C’è un matrimonio legale (da qualsiasi paese); e
• Nessuno dei due coniugi è sposato con qualcun altro allo stesso tempo.

Ma non è tutto. L’ammissibilità per una carta verde attraverso il matrimonio dipende da altri fattori come la buona fede del matrimonio, i periodi di presenza illegale, altri motivi di inammissibilità e persino l’uso di precedenti visti non immigranti.

Matrimonio valido

La natura rapida di questo percorso di immigrazione lo rende anche soggetto a frodi da parte di alcuni individui che falsificano un matrimonio per ottenere benefici in materia di immigrazione. Perciò, ottenere una carta verde attraverso il matrimonio è attentamente esaminato da USCIS. E questo rende solo più difficile per le persone oneste.

È facile ottenere un certificato di matrimonio. Quindi c “è anche un onere per la coppia per dimostrare che il matrimonio è genuino e non v “è l” intenzione di stare insieme. USCIS esaminerà il vostro caso per confermare non v “è alcun tentativo di eludere le leggi sull” immigrazione con un matrimonio fraudolento.

Pertanto, sarà necessario presentare la prova che tu e il tuo coniuge avete un matrimonio genuino e in buona fede. Per stabilire la buona fede del vostro matrimonio, i seguenti elementi sono esempi di forme accettabili di prova:

• Documenti che dimostrano una commistione di risorse finanziarie, come il comune di conti bancari, carte di credito, dichiarazioni dei redditi, polizze assicurative, mutui casa o altri prestiti
• Documenti che dimostrano di comproprietà o di proprietà come una casa o in auto titolo
• Un contratto di locazione mostrando di locazione di un comune di residenza
• certificato di Nascita(s) bambino(ren) nato nel matrimonio
• Affidavit giurato o affermato da terzi, avendo conoscenza personale della bona fides del rapporto coniugale. (Tali persone possono essere tenuti a testimoniare davanti a un ufficiale di immigrazione per quanto riguarda le informazioni contenute nella dichiarazione giurata.) L’originale della dichiarazione deve essere presentata e deve contenere anche le seguenti informazioni riguardanti il soggetto che effettua la dichiarazione:
  • il suo nome e l’indirizzo; e
  • data e luogo di nascita; e
  • rapporto per voi o il vostro coniuge; e
  • dettagli spiegando come la persona che ha acquisito il suo o la sua conoscenza della loro autentica, bona fide matrimonio.

Ciascuno di questi documenti deve includere il nome di entrambi i coniugi. Si consiglia vivamente di inviare il maggior numero possibile di documenti per rafforzare il vostro caso.

CONSIGLIATO: La prova del matrimonio in buona fede per sostenere una petizione sponsale I-130

Complicazioni per i coniugi non documentati

Generalmente un coniuge straniero che è già negli Stati Uniti al momento del deposito del modulo I-130 petizione può anche presentare il modulo I-485, Applicazione per regolare lo stato, contemporaneamente (allo stesso tempo). Il modulo I-485 consente all’immigrato di regolare lo stato dallo stato non immigrante a quello di un visto di immigrazione (carta verde) senza tornare nel paese d’origine. Ma è qui che arrivano ulteriori complicazioni per alcuni candidati.

L’ammissione del coniuge straniero negli Stati Uniti è un fattore significativo. Lui o lei sarà tenuto a dimostrare che l’ingresso negli Stati Uniti era legale.

C’è un’importante distinzione tra quelli che inizialmente sono entrati legalmente e quelli che non hanno mai avuto un’ammissione legale negli Stati Uniti. Finché il coniuge straniero è entrato legalmente, lui o lei può generalmente regolare lo status di un residente permanente.

Entrato negli Stati Uniti con mezzi legali che sono ora scaduti

Le persone che sono entrate legalmente negli Stati Uniti sono state generalmente ispezionate da un funzionario della dogana e della protezione delle frontiere (CBP) in un porto di ingresso come un aeroporto, un porto marittimo o un valico di frontiera. L’individuo sarebbe entrato con uno dei seguenti:

• Visto non immigrante valido come visto turistico, visto per studenti o visto per lavoratori temporanei; o
• Advance parole; o
• Border crossing card; o
• Nell’ambito del programma di esenzione dal visto.

Se tale mezzo legale di ingresso è ormai scaduto, l’immigrato è fuori dallo status e considerato privo di documenti. Ma è possibile ottenere una carta verde attraverso il matrimonio con un cittadino degli Stati Uniti, anche se il coniuge straniero ha overstayed il visto. Lui o lei dovrà dimostrare la voce legale nella domanda, presentando una copia di un timbro di visto o il modulo I-94 (record di arrivo/partenza). Anche le persone a cui è stata concessa un’azione differita per gli arrivi infantili (DACA) possono essere incluse in questo gruppo.

CONSIGLIATO: Il matrimonio con un cittadino degli Stati Uniti Dopo un visto Overstay

è entrato negli Stati Uniti senza alcun visto

Una persona che è entrata negli Stati Uniti senza ispezione è generalmente considerata illegalmente negli Stati Uniti e classificata come “entrata senza ispezione.”Le persone che sono entrate senza ispezione in genere intrufolavano attraverso il confine o entravano attraverso un valico di frontiera ma evitavano l’ispezione (cioè nascondendosi in un’auto).

La situazione diventa molto più complicata per i coniugi che sono entrati negli Stati Uniti. senza documenti. L’immigrato senza documenti deve tornare nel paese d’origine per applicare attraverso il consolato degli Stati Uniti. Sfortunatamente, una volta che un immigrato senza documenti entra negli Stati Uniti, rimane per più di sei mesi e poi se ne va, lui o lei innesca un bar di 3 o 10 anni al rientro. Questo è un grosso ostacolo e richiede che l’immigrato senza documenti presentare un modulo I-601A domanda di rinuncia provvisoria a USCIS prima di lasciare gli Stati Uniti per il colloquio consolare. Ma questa è una procedura complessa che richiede un’analisi approfondita da parte di un professionista legale e contingenze se sorgono ulteriori complicazioni. Ci sono dei rischi. Una rinuncia provvisoria fallita potrebbe comportare l’esclusione del coniuge straniero dall’ingresso negli Stati Uniti Per questi motivi, le persone in questa situazione sono altamente incoraggiate a consultare un avvocato esperto di immigrazione prima di presentare qualsiasi modulo USCIS.

Motivi di inammissibilità

Tutti coloro che si applica per entrare negli Stati Uniti è controllato per l’inammissibilità. Le persone con storie di attività criminali o terroristiche, abuso di droghe, problemi medici infettivi o determinate altre caratteristiche generalmente non potranno entrare negli Stati Uniti

Il seguente elenco riassume alcune delle principali classi di inammissibilità. In alcuni casi, è possibile ottenere una rinuncia.

Classi di inammissibilità	Rinuncia disponibile?
People with communicable diseases like tuberculosis
People with physical or mental disorders that may cause harm to themselves or others
Drug abusers or addicts
Drug traffickers
People without proper vaccinations
People with convictions for crimes involving moral turpitude
People who have violated immigration laws
Prostitutes
People with multiple criminal convictions
Spies
Terrorists
Nazis
People likely to become dependent on need-based assistenza pubblica

Per una più approfondita discussione, leggi Motivi di Irricevibilità. Se la vostra situazione può includere una qualsiasi delle condizioni di cui sopra, si prega di consultare un avvocato di immigrazione prima di tentare di presentare qualsiasi modulo USCIS.

Intento preconcetto

È possibile che il coniuge sia già negli Stati Uniti. Ad esempio, il coniuge può essere negli Stati Uniti con un visto turistico, un visto per studenti o un visto per lavoratori temporanei. Se il vostro coniuge è già negli Stati Uniti, è molto importante capire il concetto di intento preconcetto come si applica ai visti.

Quando gli Stati Uniti rilasciano un visto per non immigranti (come un visto turistico, un visto per studenti,ecc.), lo fa con la consapevolezza che il visitatore intende tornare nel paese di origine. Tuttavia, se un cittadino straniero utilizza un visto non immigrante come un modo di ottenere l’ingresso degli Stati Uniti con l’obiettivo effettivo di regolare lo stato, il governo degli Stati Uniti considera questa frode visto. Se USCIS ritiene che il visto non immigrante è stato utilizzato come un modo per raggiungere gli Stati Uniti per regolare lo stato, una carta verde attraverso il matrimonio non sarà approvato. La carta verde sarà negata in base all’uso improprio del visto per non immigranti.

Il tuo fidanzato o il tuo coniuge non dovrebbero recarsi negli Stati Uniti con un visto temporaneo (ad eccezione di un visto K) con l’intenzione di rimanere permanentemente perché presenterai i moduli I-130 e I-485. Questo è considerato un uso improprio del visto e la domanda di carta verde sarà probabilmente negato.

Detto questo, ci sono casi legittimi in cui l’intento del visto non immigrante era di viaggiare per motivi temporanei. Durante il corso del viaggio, le circostanze della vita sono cambiate e c’era la necessità di rimanere e regolare lo stato.

Cittadinanza attraverso il matrimonio Green Card

C’è anche un percorso più rapido per la cittadinanza degli Stati Uniti attraverso un matrimonio green card. Un residente permanente che è sposato con un cittadino degli Stati Uniti per tre anni può generalmente beneficiare di naturalizzazione a condizione che lui o lei soddisfa gli altri requisiti.

CONSIGLIATO: U. S. Requisiti di cittadinanza per 3 anni sposato residente permanente

Fidanzati Utilizzare un percorso diverso

Questo articolo è scritto per le coppie che sono già sposati. Le coppie che sono impegnati a sposarsi e in programma di sposarsi all ” interno degli Stati Uniti utilizzano un processo diverso. Invece, il cittadino statunitense ottiene un visto K-1 per il fidanzato presentando il modulo I-129F, Petizione per Alien Fiancé. Entro 90 giorni dall’arrivo negli Stati Uniti, la coppia deve sposarsi e il fidanzato straniero deve regolare lo status di residente permanente presentando la regolazione del pacchetto di stato.

U. S. la legge sull’immigrazione non consente a un residente permanente di presentare una petizione a un fidanzato. Ci sono due opzioni. Se idoneo, il residente permanente può richiedere la cittadinanza statunitense. Una volta un cittadino degli Stati Uniti, il firmatario può presentare il modulo I-129F e portare il suo fidanzato negli Stati Uniti. In alternativa, la coppia può sposarsi al di fuori degli Stati Uniti. Una volta sposato, il residente permanente può presentare una petizione al coniuge.

CONSIGLIATO: Panoramica del processo di visto fidanzato K-1

Informazioni su CitizenPath

CitizenPath fornisce una guida semplice, conveniente, passo-passo attraverso le applicazioni di immigrazione USCIS. Individui, avvocati e non-profit utilizzano il servizio sul desktop o dispositivo mobile per preparare i moduli di immigrazione con precisione, evitando costosi ritardi. CitizenPath consente agli utenti di provare il servizio gratuitamente e fornisce una garanzia di rimborso del 100% che USCIS approverà l’applicazione o la petizione. Forniamo supporto per la petizione per relativa Alien (Modulo I-130), Regolazione della domanda di stato (Modulo I-485), Petizione per rimuovere le condizioni di residenza (Modulo I-751), e molti altri moduli USCIS.

Nota al lettore: Questo post è stato originariamente pubblicato il 5 settembre 2017 ed è stato modificato con miglioramenti.