Non è un segreto che americani e britannici scrivono le parole in modo diverso. L’inglese americano presenta molte ortografie semplificate o semplificate che alcuni americani ritengono rappresenti più accuratamente il modo in cui la lingua è effettivamente parlata.

Queste differenze ortografiche si riflettono nelle parole onore e onore, che sono due varianti della stessa parola. Uno è l’ortografia americana, mentre l’altro è britannico. Continua a leggere per scoprire se si dovrebbe utilizzare onore o onore nella vostra scrittura, a seconda per chi si sta scrivendo.

Qual è la differenza tra Honor e Honor?

In questo articolo, confronterò onore contro onore. Userò ogni ortografia in una frase e, alla fine, ti mostrerò un trucco utile per determinare se dovresti scegliere l’onore o l’onore.

Quando usare Onore

Cosa significa onore? L’onore può essere un nome o un verbo.

Come sostantivo, onore significa rispettabilità, virtù o un codice di condotta derivato da un alto valore posto sul perseguimento di questi concetti. Alcune persone e società hanno codici d’onore meticolosi e dettagliati che implicano regole severe per il comportamento e il trattamento degli altri. In altri casi, l’onore è inteso in un senso più generale di rettitudine e onestà.

Ecco alcuni esempi di onore usato in una frase come sostantivo,

• È mio grande onore annunciare il vincitore di quest’anno del concorso di allevamento di capre Tri-Cities, Dr. Meenakshi Agarwal.
• David ha avuto un occhio nero mentre combatteva per l’onore di Kady.

Come verbo, onore significa tenere in grande considerazione.

Ad esempio,

• Sam ha onorato i suoi nonni mettendo fiori sulle loro lapidi ogni anno.
• Non accetterò più richieste di tempo libero fino alla fine del mese, ma onorerò le richieste di tempo libero che sono già state presentate.
• In una notte in cui l’allenatore in pensione Steve Spurrier fu onorato insieme alla sua squadra del campionato nazionale del 1996, il n.25 della Florida non assomigliava a un potenziale contendente al titolo della Southeastern Conference. -The New York Times

Honor è la forma standard di questa parola in inglese americano, dove segue la convenzione di ortografia americana di far cadere la U dalle parole che terminano in-our. Vedi anche, lavoro, colore, favore, ecc.

Quando usare l’onore

Cosa significa onore? Onore è l’ortografia inglese britannico della stessa parola. Può essere utilizzato in tutti gli stessi contesti di honor.

Ad esempio,

• La Bibbia cristiana comanda ai giovani credenti di “onorare tuo padre e tua madre.”
• Il serbo è entrato a far parte del Chelsea nel 2008 e ha vinto ogni onore nazionale ed europeo per club durante i suoi otto anni a Londra. – The Telegraph

Trucco per ricordare la differenza

Ecco un trucco utile per ricordare honor vs. honor.

L’onore è l’ortografia preferita di questa parola in inglese americano. In inglese britannico, l’onore è standard. Pertanto, dovresti usare l’onore con il pubblico americano e l’onore con il pubblico britannico.

Puoi ricordarti di usare l’onore per il pubblico britannico poiché l’onore è scritto con una U, che è anche la prima lettera del Regno Unito. Questo U condiviso dovrebbe rendere più facile da ricordare di quanto il pubblico britannico preferisca l’onore.

Sommario

È onore o onore? Onore e onore sono due ortografie della stessa parola, che può essere un sostantivo o un verbo.

Come sostantivo, onore significa rispettabilità, virture o un codice di condotta che valorizza questi concetti. Come verbo, onore significa mostrare stima.

• L’onore è l’ortografia preferita in inglese americano al pubblico americano.
• L’onore è l’ortografia preferita inglese britannico al pubblico britannico.

È facile ricordare che l’onore è l’ortografia britannica, poiché onore e Regno Unito sono entrambi scritti con una U.

Se hai bisogno di ulteriori indicazioni, puoi sempre fare riferimento a questo articolo.