Vocabolario inglese

Lay e Lie sono entrambi verbi. Tuttavia questi verbi sono spesso confusi e abusati, anche da madrelingua inglese. Perché? Qual è la differenza tra LAY e LIE?

Diamo un’occhiata ai diversi significati di ogni verbo:

LAY

Ecco la coniugazione del verbo Lay.

Present Tense: lay/lays
Past Tense: laid
Past Participle: laid
Present Participle: laying

Lay significa mettere o posizionare qualcosa.

Lay è un verbo transitivo. Ciò significa che ha un oggetto diretto dopo di esso. Mettiamo qualcosa.

• Abbiamo posato la nostra coperta da picnic a terra.
  = Qui si riferisce a mettere o posizionare la coperta a terra.
• Egli è la posa di mattoni per il nuovo barbecue nel suo cortile.
  = Questo significa che sta mettendo i mattoni uno sopra l’altro.
• Mi sono addormentato non appena ho posato la testa sul cuscino.
  = È successo non appena ho messo la testa sul cuscino.
• Stanno per gettare nuovo tappeto in tutta la casa.
  = Questo significa che stanno per mettere nuovo tappeto

Notare come abbiamo detto che cosa la cosa o l’oggetto è che abbiamo posto. Abbiamo posato la nostra coperta da picnic, sta posando mattoni, ho posato la testa…. lay nuovo tappeto…. abbiamo messo tutti qualcosa. Puoi vedere che abbiamo bisogno di un oggetto dopo il verbo da posare.

Lay ha anche un paio di significati in più:

Lo sapevate che gli uccelli depongono le uova?
Sì, giacere significa anche produrre un uovo. Questo verbo è più comunemente usato con uccelli come galline o polli.

• La gallina depose un uovo.
  = La gallina “produceva” un uovo.

Puoi anche posare un tavolo che significa impostare un tavolo o mettere piatti, coltelli e forchette ecc. su un tavolo.

• Ha dovuto posare la tavola prima di poter servire la cena.
  Questo è lo stesso come dire che ha dovuto apparecchiare la tavola prima di poter servire la cena.

Ora diamo un’occhiata al verbo Mentire.

LIE

Ecco la coniugazione del verbo Mentire.

Present Tense: lie/lies
Past Tense: lay
Past Participle: lain
Present Participle: lying

Lie significa essere (di solito a riposo) su una superficie in posizione orizzontale.

Lie è un verbo intransitivo. Ciò significa che non ha mai un oggetto diretto (o una cosa) dopo di esso. Non puoi mentire. Hai fatto una cosa.

• Gli piace sdraiarsi sulla sua amaca quando è una bella giornata.
• Giaceva sul suo asciugamano in modo che la sabbia non si attaccasse a lui.
• Il gatto giaceva sulla mia tastiera e si addormentò.
• Il ragazzo è sdraiato a terra a leggere una rivista.

Usiamo spesso la parola GIÙ dopo lie. In queste frasi precedenti potremmo anche includere la parola giù dopo il verbo mentire. Si sdraiò sul suo asciugamano The Il gatto si sdraiò sulla mia tastiera, ecc.

Lie ha anche un altro significato.

Ecco la coniugazione dell’altro significato del verbo Mentire.

Present Tense: lie/lies
Past Tense: lied
Past Participle: lied
Present Participle: lying

Lie può anche significare dire cose che NON sono vere. Per NON dire la verità.

• Perché mi hai mentito? Ho visto cos’hai fatto!
• Ha mentito sul mangiare la torta.
• Non gli credo perché ha mentito così tante volte.
• Se menti, il tuo naso crescerà.

Ora, diamo un’occhiata alla coniugazione di questi verbi insieme:

Noterai che la parola LAY è il tempo presente del verbo To lay E anche il passato di To lie. Come hai già visto, i significati sono completamente diversi. Anche il verbo mentire ha due diverse forme di coniugazione a seconda del suo significato.

Probabilmente ora puoi capire perché anche i madrelingua inglesi possono confondersi con questi verbi.

Prossima attività

Prova il nostro gioco interattivo sulla differenza tra lay, lie, laid, lain, lying e laying.

Se hai trovato questa lezione interessante o utile, fai sapere agli altri: