I consulenti e gli assistenti sociali sono due professionisti correlati ma distinti che forniscono servizi umani. Hanno una vasta gamma di descrizioni di lavoro e impostazioni di lavoro che spesso si sovrappongono in quanto sia i consulenti che gli assistenti sociali si occupano di aiutare i clienti a ottenere un funzionamento psicosociale ottimale. I loro clienti, le comunità e gli altri professionisti con cui lavorano, e le questioni su cui lavorano sono anche gli stessi. Entrambe le professioni sono regolamentate, che richiedono una laurea e licenza per praticare, anche se i requisiti minimi differiscono tra le nazioni e all’interno dei paesi.

Questo articolo limita la definizione di ciò che un consulente e ciò che un assistente sociale non è solo da quello che fanno, ma ancora più importante dalla formazione che subiscono e dei loro obiettivi. Questo per escludere psichiatri e psicologi, così come sacerdoti e filantropi – perché tutti fanno consulenza e lavoro sociale. Le differenze tra i due professionisti si trovano quindi all’interno delle definizioni; cosa fanno, quale istruzione e formazione subiscono e quali sono i loro obiettivi. Questi due professionisti e le loro differenze sono discussi ulteriormente nel seguito.

Chi è un consulente?

Un consulente è un professionista che lavora direttamente con i loro clienti per aiutarli ad affrontare i problemi nella vita, realizzare la salute mentale e il benessere, o per aiutarli a raggiungere i loro obiettivi in materia di istruzione e di carriera. L’obiettivo principale di un consulente è aiutare i clienti a ottenere il livello ottimale di salute mentale ed emotiva.

Consiglieri subiscono una formazione intensiva sotto supervisione come completare un Master in Counseling. Ci sono anche programmi di dottorato per i consulenti che vogliono promuovere la loro istruzione e formazione. Durante l’allenamento, imparano tecniche terapeutiche come il matrimonio e la terapia di coppia, la terapia familiare, la riabilitazione e l’orientamento professionale e così via. Queste tecniche sono spesso scambiate per psicoterapia. Ci sono distinzioni anche se consiglieri possono anche essere addestrati in alcune forme di psicoterapia.

I consulenti lavorano con un’ampia varietà di questioni che vanno dalla salute mentale all’istruzione, alla carriera e allo sviluppo. Come tale, consiglieri spesso specializzati. Per esempio, i consiglieri di salute mentale sono quelli che sono comunemente chiamati come “consiglieri” e quelli nelle impostazioni della scuola sono quelli che sono comunemente chiamati “consiglieri di orientamento”. I consiglieri lavorano anche in vari contesti come ospedali e cliniche, scuole e istituzioni governative o militari; più o meno come assistenti sociali. Un ambiente di lavoro distinto però è la pratica privata, che è comune tra i consiglieri.

I programmi di formazione e i professionisti sono accreditati e regolati dagli organi di governo nei rispettivi paesi o stati. Ad esempio, gli Stati Uniti hanno il Consiglio per l’accreditamento della consulenza e dei relativi programmi educativi (CACREP), mentre l’American Counseling Association (ACA) è solo uno degli organi di appartenenza. Il Regno Unito ha la British Association for Counseling and Psychotherapy (BACP) e il mondo ha l’International Association for Counselling (IAC).

Chi è un assistente sociale?

Un assistente sociale è un professionista che fornisce o aiuta i clienti ad accedere ai servizi sociali. L’obiettivo principale di un assistente sociale è quello di aiutare specificamente il cliente a funzionare bene nel contesto sociale e in generale per facilitare ed effettuare il cambiamento sociale.

Un assistente sociale deve avere almeno un Bachelor of Social Work o un equivalente accreditato per praticare il lavoro sociale generalista o entry level. Gli assistenti sociali possono sottoporsi a ulteriore istruzione e formazione in un Master of Social Work al fine di specializzarsi e praticare il lavoro sociale avanzato. Alcune specializzazioni che un assistente sociale potrebbe intraprendere sono l’organizzazione della comunità, l’amministrazione, la pianificazione, la ricerca o un campo di pratica come il benessere dei bambini o il lavoro sociale medico. Una specializzazione di un assistente sociale è il servizio diretto, chiamato anche lavoro sociale clinico. Questa specializzazione è simile a quella di un consulente in quanto un assistente sociale clinico è addestrato e autorizzato a fornire consulenza in aggiunta agli altri doveri di un assistente sociale.

Un assistente sociale lavora con più o meno gli stessi problemi di un consulente e in più o meno le stesse impostazioni. Tuttavia, gli assistenti sociali, anche gli assistenti sociali clinici di solito indirizzano i clienti ad altri professionisti o ad altre istituzioni, se necessario. Gli assistenti sociali non fanno pratica privata in quanto devono essere in contatto con altre istituzioni e professionisti che forniscono servizi di cui un cliente potrebbe aver bisogno. Anche gli assistenti sociali fanno spesso lavoro sul campo. Potrebbero andare in comunità povere o anche in zone di guerra.

Gli assistenti sociali hanno anche i loro organi di governo. Il Council on Social Work Education (CSWE) è l’ente di accreditamento per i programmi di corso negli Stati Uniti mentre l’Associazione nazionale dei lavoratori sociali (NASW) è la loro principale organizzazione professionale. Il Regno Unito ha l’Associazione britannica dei lavoratori sociali (BASW) e il mondo ha la Federazione Internazionale dei lavoratori sociali (IFSW) e l’Associazione Internazionale delle Scuole di lavoro sociale (IASSW).

Differenza tra un consulente e un assistente sociale

Definizione

Un consulente è un professionista che aiuta i clienti a ottenere la salute mentale ottimale e il benessere, e raggiungere obiettivi educativi e di carriera. Un assistente sociale è un professionista che fornisce ai clienti o aiuta i clienti ad accedere ai servizi sociali.

Requisito educativo

Un consulente subisce una formazione attraverso un Master in Counseling. Un assistente sociale ha almeno un Bachelor of Social Work per praticare il lavoro sociale generalista o entry level, un Master of Social Work per praticare il lavoro sociale avanzato e specializzato.

Obiettivo principale

L’obiettivo principale di un consulente è quello di raggiungere gli obiettivi di salute mentale e di vita dei loro clienti. L’obiettivo principale di un assistente sociale è aiutare i clienti a diventare socialmente funzionali e ad effettuare cambiamenti sociali.

Descrizione del lavoro

Un consulente fa consulenza avanzata e terapia mentre un assistente sociale fornisce o collega i clienti ai servizi sociali.

Alcune specializzazioni

Esempi di consulenti specializzati sono consulenti per la salute mentale e consulenti di orientamento. Alcuni assistenti sociali specializzati sono assistenti sociali clinici e amministrazione del lavoro sociale.

Impostazioni di lavoro

Anche se consiglieri e assistenti sociali condividono molte impostazioni di lavoro, una differenza fondamentale è che un consulente può impegnarsi in pratica privata, mentre un assistente sociale non lo fa.

Associazioni e organi di governo

I consulenti sono accreditati e regolati da organi di governo come CACREP, ACA, BACP e IAC mentre gli assistenti sociali hanno CSWE, NASW, BASW, IFSW e IASSW.

Counselor vs Social Worker

Sommario

• I consulenti e gli assistenti sociali sono professionisti del servizio umano che hanno gli stessi clienti, condividono le descrizioni di base del lavoro e le impostazioni di lavoro e sono entrambi professionisti regolamentati.
• I consulenti si concentrano principalmente sul funzionamento psicologico mentre gli assistenti sociali si concentrano sul funzionamento sociale con l’obiettivo aggiunto di effettuare il cambiamento sociale.
• I consulenti devono avere un Master in Counseling per poter praticare mentre gli assistenti sociali devono avere un Bachelor of Social Work degree per praticare il lavoro sociale generalista e un Master of Social Work degree per praticare il lavoro sociale avanzato o specializzarsi.
• I consulenti e gli assistenti sociali sono professionisti regolamentati al fine di garantire la qualità dei servizi che forniscono.