when you ’re reading through a recipe, we’ ve all govened to see tl lyhennettynä ”tsp” and tuopit ovat ”PT.”, mutta oletko koskaan miettinyt, miten sana punta lyhennettiin lb? Se on outo valinta, koska heillä ei ole yhteisiä kirjaimia. Tai entä unssi lyhennettynä ” oz.”Mistä se ”z” tuli?

sen selvittäminen vaatii matkan englanninkielisen historian läpi. Sana ” Pauna ”tulee antiikin roomalaisesta sanasta, kun mittayksikkö oli libra pondo, joka tarkoitti” paunaa painon mukaan. Englannin kielen sana ”pound” juontuu BBC: n mukaan lauseen pondo-osasta. Lyhenne ” lb ” on kuitenkin johdettu sanan libra-osasta. Vastaavasti siksi Englannin punnan symboli on £ eli L, jonka läpi kulkee viiva, koska se tulee myös libra pondosta ja BBC: n mukaan ”punnan arvo vastasi alun perin hopeakilon hintaa.”Se ei ole ainoa rahamuoto, joka on ottanut nimensä vanhasta mittauksesta. Myös Italian entinen rahayksikkö ”Liira” on peräisin libra-sanasta.

Jos kaikki tämä puhe vaa ’asta sytyttää hehkulampun päässäsi, se johtuu siitä, että se on myös eläinradan seitsemännen merkin nimi, jota tyypillisesti symboloivat vaa’ at. Tämä johtuu siitä, että merkki liittyy tasapainoon, ja se liittyy painoihin ja mittoihin.

mitä sanaan unssi tulee, se on Encyclopedia Brittanican mukaan peräisin latinan sanasta uncia, joka oli nimitys sekä roomalaiselle paino-että pituusyksikölle. Viikon mukaan Anglo-Normanniranskalaiset lainasivat uncian ”unssina” ja lainasivat sen jälkeen naapureilleen Englantiin. Lyhenne tuli kuitenkin keskiajan Italiasta, joka oli ottanut latinan sanasta uncia ja muuttanut sen onzaksi, jolloin sanaan tuli ”z”. On epäselvää, miksi ” z ” näkyy Englanti lyhenteet, mutta on selvää, että se tuli keskiajan Italian ja sitten jumissa noin.

kaikki keittiöapulaisen aiheet

tilaa uutiskirjeemme

tilaa ilmaisia reseptejä, sisustusideoita & erikoistarjouksia