yleisnimi:diklofenaakki ajankohtainen (dye KLOE fen AK TOP ik al)
Tuotenimi: Voltaren ajankohtainen

lääketieteellisesti tarkasteltu Philip Thornton, DipPharm. Päivitetty viimeksi 1.12.2020.

• käyttää
• varoituksia
• annostus
• mitä välttää
• haittavaikutuksia
• yhteisvaikutukset

mikä on Voltaren-geeli?

Voltaren-geeli sisältää diklofenaakkia, steroideihin kuulumatonta tulehduskipulääkettä (NSAID). Diklofenaakki vaikuttaa vähentämällä kehossa kipua ja tulehdusta aiheuttavia aineita.

Voltaren-geeliä käytetään nivelrikon aiheuttamien nivelkipujen hoitoon käsissä, ranteissa, kyynärpäissä, polvissa, nilkoissa tai jaloissa.

Voltaren-geeli ei välttämättä ole tehokas niveltulehduskivun hoidossa muualla kehossa.

tärkeää tietoa

Älä käytä Voltaren-geeliä, jos sinulla on joskus ollut astma tai vaikea allerginen reaktio, jonka aiheuttaa aspiriini, diklofenaakki (Kataflam, Voltaren) tai muu steroideihin kuulumaton tulehduskipulääke (NSAID).

diklofenaakki voi lisätä kuolemaan johtavan sydänkohtauksen tai aivohalvauksen riskiä, varsinkin jos käytät sitä pitkään tai otat suuria annoksia, tai jos sinulla on sydänsairaus. Älä käytä tätä lääkettä juuri ennen tai jälkeen sydämen ohitusleikkauksen (sepelvaltimon ohitusleikkaus tai ohitusleikkaus).

diklofenaakki voi myös aiheuttaa vatsa-tai suolistoverenvuotoa, joka voi johtaa kuolemaan. Nämä olosuhteet voivat esiintyä ilman varoitusta, kun käytät Voltaren-geeliä, erityisesti vanhemmilla aikuisilla.

ennen kuin otat tätä lääkettä

Voltaren-geeli voi lisätä riskiä kuolemaan johtavaan sydänkohtaukseen tai aivohalvaukseen, varsinkin jos käytät sitä pitkään tai otat suuria annoksia, tai jos sinulla on sydänsairaus. Jopa ihmiset, joilla ei ole sydänsairauksia tai riskitekijöitä, voivat saada aivohalvauksen tai sydänkohtauksen Voltaren-geelin käytön aikana. Älä käytä tätä lääkettä juuri ennen tai jälkeen sydämen ohitusleikkauksen (sepelvaltimon ohitusleikkaus tai ohitusleikkaus).

sinun ei tule käyttää Voltaren-geeliä, jos olet allerginen diklofenaakeille (Voltaren, Cataflam, Flector ja muut), tai jos sinulla on joskus ollut astmakohtaus tai vaikea allerginen reaktio aspiriinin tai tulehduskipulääkkeen ottamisen jälkeen.

varmistaaksesi, että Voltaren-geeli on sinulle turvallinen, kerro lääkärillesi tai apteekkiin, jos sinulla on:

• sydänsairaus, korkea verenpaine, korkea kolesteroli, diabetes tai jos poltat;

on ollut sydänkohtaus, aivohalvaus tai veritulppa;

on ollut mahahaava tai verenvuoto;

astma;

• maksa-tai munuaissairaus; ot

• nesteretentio.

diklofenaakki voi vaikuttaa ovulaatioon ja raskaaksi tuleminen voi olla vaikeampaa tämän lääkkeen käytön aikana.

Jos olet raskaana, älä käytä Voltaren-geeliä, ellei lääkärisi niin määrää. NSAID: n käyttö viimeisen 20 raskausviikon aikana voi aiheuttaa sikiölle vakavia sydän-tai munuaisongelmia ja mahdollisia komplikaatioita raskauden aikana.

imettäminen ei välttämättä ole turvallista tämän lääkkeen käytön aikana. Kysy lääkäriltäsi mahdollisista riskeistä.

Miten minun pitäisi käyttää Voltaren-geeliä?

käytä Voltaren-geeliä täsmälleen lääkärisi ohjeiden mukaan tai pakkauksen ohjeen mukaan. Älä käytä tätä lääkettä suurempia määriä tai pidempään kuin suositellaan. Käytä pienintä annosta, joka on tehokas sairautesi hoidossa.

Lue kaikki Sinulle annetut potilastiedot, lääkitysoppaat ja ohjelomakkeet. Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.

pese kätesi Voltaren-geelin levittämisen jälkeen, ellet hoida käsiesi ihoa. Odota vähintään 10 minuuttia ennen pukeutumista tai käsineiden käyttöä. Odota vähintään 1 tunti ennen kuin peseydyt tai käyt suihkussa.

ei saa levittää avoimeen ihohaavaan eikä ihoalueille, joilla on infektio, ihottuma, palovamma tai ihon hilseily. Älä peitä käsiteltyä ihoa siteellä äläkä altista sitä paljun, lämpötyynyn tai saunan lämmölle. Kuumuus tai sitominen voi lisätä diklofenaakin määrää, jonka imeytät ihon läpi.

nivelrikon kivun hoitoon Voltaren-geelillä: tämä lääke toimitetaan annoskorteilla, joista näet kuinka paljon geeliä käytetään 2 gramman tai 4 gramman annokseen. Purista geeli tähän korttiin annosta varten. Älä käytä enempää geeliä kuin sopii annostelulinjan pituuteen. Pyyhi kortti suoraan hoitoalueelle ja hiero kevyesti ihoon.

Säilytä huoneenlämmössä kosteudelta ja kuumuudelta suojattuna. Ei saa jäätyä.

Voltaren-geelin annostustiedot

tavallinen aikuisten annos nivelrikon hoidossa:

1% geeli:
alaraajat: levitä 4 g jalkaan, polveen tai nilkkaan 4 kertaa päivässä ja hiero kevyesti; enintään 16 g/vrk mihin tahansa alaraajojen yksittäiseen niveleen
yläraajat: Levitä 2 g sairaaseen käteen, ranteeseen tai kyynärpäähän 4 kertaa päivässä ja hiero kevyesti; yläraajojen yksittäiseen niveleen
enimmäisannos: 32 g / vrk kaikkiin sairaisiin niveliin

– kun geeliä käytetään alaraajoissa, se tulee levittää koko sairaaseen jalkaan, polveen tai nilkkaan; koko jalkaterä sisältää pohjan, jalan yläosan ja varpaat.
– kun käytetään yläraajoja, sovelletaan koko vaikuttaa käsi, ranne, tai kyynärpää; koko käsi sisältää kämmen, kämmenselkä, ja sormet.
– hakemuksessa tulee käyttää mukana olevaa annoskorttia; katso ohjeet valmistajan tuotetiedoista.
käyttö: paikalliseen hoitoon soveltuvan nivelrikkoon liittyvän kivun lievittämiseen, kuten polviin ja käsiin; tätä lääkettä ei ole arvioitu käytettäväksi selkärangassa, lonkassa tai olkapäässä.

mitä tapahtuu, jos annos jää väliin?

käytä unohtunut annos heti muistaessasi. Jätä unohtunut annos väliin, jos on melkein seuraavan suunnitellun annoksen aika. Älä käytä ylimääräistä lääkettä unohtuneen annoksen korvaamiseksi.

mitä tapahtuu, jos otan yliannostuksen?

hakeudu ensiapuun tai soita Myrkkypuhelimeen numeroon 1-800-222-1222.

mitä minun pitäisi välttää Voltaren-geelin käytön aikana?

älä käytä kosmetiikkaa, aurinkovoidetta, voiteita, hyönteiskarkotteita tai muita ihon lääkeaineita samalle alueelle, jota hoidat Voltaren-geelillä.

vältä altistamasta käsiteltyä ihoa kuumuudelle, auringonvalolle tai solariumille.

Vältä Voltaren-geelin saamista lähelle silmiä, nenää tai suuta. Jos näin tapahtuu, huuhtele vedellä. Soita lääkärillesi, jos sinulla on silmä-ärsytystä, joka kestää yli 1 tunnin.

vältä alkoholin käyttöä. Se saattaa lisätä vatsaverenvuodon riskiä.

Vältä aspiriinin tai muiden tulehduskipulääkkeiden käyttöä, kun käytät Voltaren-geeliä.

kysy lääkäriltä tai apteekista ennen minkään kylmä -, allergia-tai kipulääkkeen käyttöä. Monet tiskin yli saatavilla olevat lääkkeet sisältävät aspiriinia tai muita diklofenaakin kaltaisia lääkkeitä. Tiettyjen tuotteiden ottaminen yhdessä voi aiheuttaa sen, että saat liikaa tällaista lääkitystä. Tarkista etiketistä, sisältääkö lääke aspiriinia, ibuprofeenia, ketoprofeenia tai naprokseenia.

Voltaren-geeli-haittavaikutukset

hakeudu ensiapuun, jos sinulla on merkkejä allergisesta reaktiosta Voltaren-geeliin (nokkosihottuma, aivastelu, nenän vuotaminen tai tukkoisuus, hengityksen vinkuminen tai hengitysvaikeudet, kasvojen tai kurkun turvotus) tai vaikea ihoreaktio (kuume, kurkkukipu, silmien kirvely, ihokipu, punainen tai violetti ihottuma, johon liittyy rakkuloita ja hilseilyä).

vaikka vakavien haittavaikutusten riski on pieni, kun diklofenaakkia levitetään iholle, tämä lääke voi imeytyä ihon läpi, mikä voi aiheuttaa steroidien haittavaikutuksia koko elimistöön.

lopeta Voltaren-geelin käyttö ja hakeudu ensiapuun, jos sinulla on merkkejä sydänkohtauksesta tai aivohalvauksesta: leukaan tai olkapäähän leviävä rintakipu, äkillinen tunnottomuus tai heikkous toisella puolella kehoa, epäselvä puhe, hengästymisen tunne.

soita heti lääkärillesi myös, jos sinulla on:

• ihottuma, olipa se kuinka lievä tahansa;

turvotus, nopea painonnousu;

vaikea päänsärky, näön hämärtyminen, niskassa tai korvissa jyskytys;

• virtsaaminen vähäistä tai ei lainkaan;

maksavaivat – pahoinvointi, ripuli, vatsakipu (oikea yläpuoli), väsymys, kutina, tumma virtsa, saven väriset ulosteet, keltaisuus (ihon tai silmien keltaisuus);

alhaiset punasolut (anemia)-kalpea iho, epätavallinen väsymys, pyörrytys tai hengästyminen, kylmät kädet ja jalat; tai

• merkkejä vatsan verenvuodosta – veriset tai tervaiset ulosteet, Veriyskä tai oksennus, jotka näyttää kahvinporoilta.

yleisiä Voltaren-geelin haittavaikutuksia voivat olla:

• närästys, kaasu, vatsakipu, pahoinvointi, oksentelu;

ripuli, ummetus;

päänsärky, huimaus, uneliaisuus;

nenän tukkoisuus;

kutina, lisääntynyt hikoilu;

kohonnut verenpaine; tai

• ihon punoitus, kutina, kuivuus, hilseily tai kuorinta, johon lääkettä on käytetty.

tämä ei ole täydellinen luettelo haittavaikutuksista ja muita saattaa esiintyä. Kysy lääkäriltäsi neuvoa sivuvaikutuksista. Haittavaikutuksista voi ilmoittaa FDA: lle 1-800-FDA-1088: ssa.

mitkä muut lääkkeet vaikuttavat Voltaren-geeliin?

kysy lääkäriltäsi ennen Voltaren-geelin käyttöä, jos käytät masennuslääkkeitä, kuten sitalopraamia, essitalopraamia, fluoksetiinia (Prozac), fluvoksamiinia, paroksetiinia, sertraliinia (Zoloft), tratsodonia tai vilatsodonia. Jos käytät jotakin näistä lääkkeistä samanaikaisesti tulehduskipulääkkeiden kanssa, voit saada mustelmia tai vuotaa helposti verta.

kerro lääkärillesi kaikista nykyisistä lääkkeistäsi ja kaikista, jotka aloitat tai lopetat, erityisesti:

• siklosporiini;

litium;

metotreksaatti;

• verenohennuslääke (varfariini, Coumadin, Jantoven);

• sydän-tai verenpainelääkitys, mukaan lukien diureetti tai ”vesipilleri”; tai

• steroidilääke (prednisoni ja muut).

Tämä luettelo ei ole täydellinen. Muut lääkkeet voivat olla vuorovaikutuksessa diklofenaakki ajankohtainen, mukaan lukien reseptiä ja käsikauppalääkkeet, vitamiinit, ja kasviperäisiä tuotteita. Kaikkia mahdollisia yhteisvaikutuksia ei ole lueteltu tässä lääkitysoppaassa.

lisätietoja

muista pitää tämä ja kaikki muut lääkkeet poissa lasten ulottuvilta, älä koskaan jaa lääkkeitäsi muiden kanssa ja käytä Voltaren-geeliä vain määrättyyn käyttöaiheeseen.

ota aina yhteyttä terveydenhuollon tarjoajaasi varmistaaksesi, että tällä sivulla esitetyt tiedot koskevat henkilökohtaisia olosuhteitasi.

Copyright 1996-2021 Cerner Multum, Inc. Versio: 10.03.

lääketieteellinen Vastuuvapauslauseke