Viimeksi päivitetty: 18.maaliskuuta 2021

26. tammikuuta alkaen kaikkien Yhdysvaltoihin matkustavien kahden vuoden ikäisten ja sitä vanhempien lentomatkustajien on annettava negatiivinen COVID-19-virustesti kolmen kalenteripäivän kuluessa matkustamisesta. Vaihtoehtoisesti Yhdysvaltoihin matkustavat voivat toimittaa luvan saaneelta terveydenhuollon tarjoajalta asiakirjoja siitä, että he ovat toipuneet COVID-19-taudista matkaa edeltäneiden 90 päivän aikana. Tarkista CDC: n verkkosivuilta lisätietoja ja usein kysyttyjä kysymyksiä.

Maakohtaiset tiedot:

Yhdysvaltain suurlähetystö ja konsulaatit seuraavat edelleen tarkasti COVID-19-olosuhteita Japanissa. Pääministeri Suga poisti poikkeustilan kaikissa prefektuureissa Tokiota, Kanagawaa, Saitamaa ja Chibaa lukuun ottamatta. Näissä prefektuureissa poikkeustilan odotetaan kestävän ainakin maaliskuun 21.päivään saakka. Monet prefektuurit kehottavat edelleen asukkaita ylimääräisiin varotoimiin COVID-19: n leviämisen hidastamiseksi. Britanniassa alun perin tunnistettu Uusi COVID-19-muunnos on tunnistettu Japanissa.

U. S. kansalaisia kehotetaan edelleen ryhtymään henkilökohtaisiin terveystoimenpiteisiin suojautuakseen, mukaan lukien sosiaalinen etääntyminen, naamioiden käyttö ja ahtaiden alueiden välttäminen huonolla ilmanvaihdolla. Yhdysvaltain tartuntatautien valvonta-ja ehkäisykeskus (CDC) suosittelee vahvasti, että Yhdysvaltain kansalaiset saavat influenssarokotteita suuren influenssaepidemian estämiseksi. Lopuksi Yhdysvaltain suurlähetystö kehottaa voimakkaasti Yhdysvaltain kansalaisia noudattamaan kaikkia COVID-19-taudin lieventämisohjeita keskushallinnon ja paikallishallinnon viranomaisilta.

normaaleja palveluita on koko maassa, muun muassa ruokakaupoissa, kouluissa / yliopistoissa, suurissa kokoontumisissa ja uskonnollisissa tilaisuuksissa. Monissa kouluissa on siirrytty netti-tai hybridijärjestelmään. Tarkemmat tiedot voit tarkistaa oppilaitoksestasi. Useimmat vähittäiskaupat ja ravintolat ovat auki, vaikka ne ovat saattaneet vähentää Aukioloaikoja.

kasvonaamioita käytetään lähes yleisesti julkisilla paikoilla, erityisesti kaupunkialueilla, sisätiloissa ja julkisissa kulkuneuvoissa. Yhdysvaltain kansalaisten tulisi olla tietoisia siitä, että naamiota käyttävien normien noudattamatta jättäminen heijastuu huonosti ulkomaisiin asukkaisiin.

COVID-19-testaus

• ovatko PCR-ja / tai antigeenitestit saatavilla Yhdysvaltain kansalaisille Japanissa? Kyllä
• jos on, ovatko testitulokset luotettavasti saatavilla 72 tunnin kuluessa? Kyllä
• matkustajien tulee ottaa yhteyttä paikalliseen terveydenhuollon tarjoajaan selvittääkseen testauslaitosten sijainnin Japanissa. Kattamaton lista joistakin COVID-19-testaustiloista löytyy täältä suurlähetystön verkkosivuilta.
• testitulosten toimitustapa vaihtelee klinikoiden välillä, ota yhteyttä palveluntarjoajaan ennen testausta.
• tammikuun 26.päivästä lähtien kaikkien Yhdysvaltoihin matkustavien kaksi vuotta vanhempien lentomatkustajien on annettava negatiivinen COVID-19-virustesti, joka on otettu kolmen kalenteripäivän kuluessa matkasta. Vaihtoehtoisesti Yhdysvaltoihin matkustavat voivat toimittaa luvan saaneelta terveydenhuollon tarjoajalta asiakirjoja siitä, että he ovat toipuneet COVID-19-taudista matkaa edeltäneiden 90 päivän aikana. Tarkista CDC: n verkkosivuilta lisätietoja ja usein kysyttyjä kysymyksiä.
• CDC voi myöntää poikkeuslupia testausvaatimuksesta erittäin rajoitetusti, jos henkilön terveyden ja turvallisuuden säilyttämiseksi on tehtävä ylimääräinen hätämatka (kuten hätälääketieteellinen evakuointi), eikä testausta voida suorittaa ennen matkaa. COVID-19-positiiviselle testille ei ole poikkeuslupia. Yksityishenkilöt – tai lentoliikenteen harjoittajat, jotka haluavat sallia lennolle mahdollisesti vaatimukset täyttäviä henkilöitä-jotka uskovat täyttävänsä poikkeusluvan kriteerit, on otettava yhteyttä Yhdysvaltain suurlähetystöön osoitteessa [email protected] (Yhdysvaltain kansalaisille) tai [email protected] (viisuminhakijoiden osalta), ja ilmoittakaa alla olevat tiedot. Sen jälkeen Yhdysvaltain suurlähetystö toimittaa pyynnön CDC: n käsiteltäväksi.
• jokaisesta matkustajasta on annettava seuraavat tiedot:
  • nimi (sukunimi/sukunimi, etunimi), passin numero ja maa
  • matkapuhelinnumero, mukaan lukien matkustajan tai kotitalouden johtajan maatunnus, jos perheyksikkö
  • matkustajan sähköpostiosoite tai kotitalouden johtajan, jos perheyksikkö
  • Yhdysvaltain määränpään osoite
  • onko Yhdysvaltain määränpään kotiosoite?
  • lähtöpäivä
  • lentoreitti
  • lähettäjän nimi, jos se on eri kuin matkustaja
  • yrityksen nimi, joka toimittaa matkustajien puolesta(tarvittaessa)
  • yhteyspisteen nimi, joka toimittaa matkustajien puolesta (tarvittaessa)
  • puhelin-ja sähköpostiosoite POC: lle, joka toimittaa poikkeuslupapyynnön matkustajien puolesta(tarvittaessa)
  • matkustamisen tarkoitus Yhdysvaltoihin (anna lyhyt selvitys siitä, miksi tarvitaan kiireellistä matkustamista ja miten matkustaminen edistää matkustajien terveyttä ja turvallisuutta)
  • perustelut poikkeusluvan testaamiselle(esim. testausta ei ole saatavilla, vaikutus terveyteen ja turvallisuuteen)
  • dokumentaatio, joka tukee testeistä luopumisen perusteluja, jos saatavilla (esimerkiksi sairaskertomukset tai määräykset lääketieteellisestä evakuoinnista)
  • johtuen COVID-19-testausvaihtoehtojen valmiista saatavuudesta Japanissa, Suurlähetystö ennakoi, että poikkeuslupapyyntö tulee olemaan erittäin harvinainen.

COVID-19-Rokotetiedot:

• onko Japanin hallitus hyväksynyt COVID-19-rokotteen käyttöön? Kyllä
• tällä hetkellä Yhdysvaltain hallitus ei aio antaa COVID-19-rokotuksia yksityisille Yhdysvalloille. kansalaiset Ulkomailla.
• Japanin hallitus käynnisti englanninkielisen verkkosivuston, jossa on tietoa COVID-19-rokotteesta Japanissa. Ajantasaisimmat TIEDOT COVID-19-rokotteen saamisesta Japanissa saat lääkäriltäsi. Yhdysvaltain kansalaisten tulisi myös seurata paikallista mediaa, josko rokotuskampanjan etenemisestä kerrottaisiin.
• CDC: n tiedot COVID-19-rokotuksesta.

maahantulo-ja Maastapoistumisvaatimukset:

Onko Yhdysvaltain kansalaisilla lupa maahantuloon? Hyvin rajallinen.

Yhdysvaltain suurlähetystö kehottaa voimakkaasti jokaista yhdysvaltalaista. kansalaiset harkitsevat matkustavansa Japaniin tarkastellakseen huolellisesti Japanin hallitukselta saatavia tietoja. Sotilasmatkustajien, jotka saapuvat Japaniin joukkojen Statussopimuksen nojalla, olisi neuvoteltava komentoketjunsa kanssa varmistaakseen, että he ymmärtävät karanteenin ja liikkumisrajoitusvaatimukset ennen matkan aloittamista.

matkailua ja useimpia muita lyhytaikaisia tarkoituksia varten ei edelleenkään sallita, eikä mikään viittaa siihen, että tämä muuttuisi lyhyellä aikavälillä. Viisumivapaus on keskeytetty.

COVID-19: n leviämisen hillitsemiseksi Japanin hallitus uudisti tiukat matkustusmääräykset, jotka estivät useimpien ulkomaalaisten pääsyn Japaniin, voimaan maanantaina 28.joulukuuta. Lisäksi on asetettu erityisiä maahantulorajoituksia kaikille matkustajille, jotka ovat olleet alueella, jolla on todettu uuden COVID-19-muunnoksen tartuntoja. Siihen kuuluu useita Yhdysvaltain osavaltioita, ja lisää saattaa tulla tulevaisuudessa. Vaikka Japanin kansalaiset ja ulkomaalaiset, joilla on paluulupa, saavat yleensä palata maahan, nykyisiä rajoituksia ovat lyhytaikaisten matkustusohjelmien keskeyttäminen, karanteenin höllentämisen keskeyttäminen tietyille matkustajille, matkustusaikojen asettaminen jo myönnetyille viisumeille ja tehostetut COVID-19-seulontaprotokollat tietyistä paikoista saapuville matkustajille. Viisumivapaus ja kaikki matkailuun liittyvät matkat on edelleen keskeytetty. YHDYSVALLAT. kansalaisten, joilla ei ole nykyistä viisumia ja joilla on kiireellinen tarve matkustaa Japaniin, on neuvoteltava lähimmän Japanin suurlähetystön tai konsulaatin kanssa. Samoin matkustajien, joilla on voimassa oleva matkustusviisumi ja jotka haluavat päästä Japaniin, olisi myös vahvistettava asiaankuuluvien matkustusasiakirjojen voimassaolo ja mahdolliset maahantuloehdot lähimmässä Japanin suurlähetystössä tai konsulaatissa ennen Jatkomatkan aloittamista Japaniin.

tietoa Japanin päivitetyistä matkustusrajoituksista löytyy näiltä verkkosivuilta:

• ulkoministeriö: Vaiheittaiset toimenpiteet rajatylittävän matkustamisen jatkamiseksi
• ulkoministeriö: viisumihakemus ulkomaalaisille, jotka ovat oikeutettuja vaiheittaisiin toimenpiteisiin rajatylittävän matkustamisen jatkamiseksi
• ulkoministeriö: Rajavalvontatoimet uuden koronaviruksen (COVID-19) leviämisen estämiseksi
• oikeusministeriö: uuteen KORONAVIRUKSEEN (COVID-19) liittyviä tietoja Maahanmuuttovirastolta

onko maahantuloon vaadittava negatiivinen COVID-19-testi (PCR ja / tai serologia)? Kyllä

Onko lentokentillä ja muissa maahantulosatamissa käytössä terveystarkastusmenettelyjä? Kyllä

Yhdysvaltain kansalaisten, jotka hakevat tietoa viisumin pidennyksistä, kannattaa kääntyä Maahanmuuttoviraston puoleen.

huomaa: näitä monimutkaisia määräyksiä voidaan muuttaa pienellä varoitusajalla. Yhdysvallat. Suurlähetystön mahdollisuudet puuttua asioihin sellaisten matkustajien puolesta, joilta on evätty pääsy lennolle heidän lähtöpaikallaan tai joilta on evätty pääsy Japaniin saavuttaessa, ovat erittäin rajalliset, ja ne matkustajat, joilta on evätty pääsy Japanin maahantulosatamiin, otetaan todennäköisesti välittömästi uudelleen lennolle takaisin Yhdysvaltoihin.

Japanin hallituksen matkustusrajoituksiin liittyvissä kysymyksissä ulkoministeriö antaa yhteystiedot tämän sivuston viidennessä kohdassa.

liikkumisrajoitukset:

Onko ulkonaliikkumiskielto voimassa? Ei
onko intercity-tai interstate-liikenteessä rajoituksia? Ei

Karanteenitietoa

vaaditaanko Yhdysvaltain kansalaisia karanteeniin? Kyllä

kaikki Japaniin saapuvat matkustajat joutuvat itse karanteeniin kotiinsa tai muuhun paikkaan 14 päiväksi. Matkustajat, jotka saapuvat ilman asianmukaista dokumentaatiota negatiivisesta COVID-19-testistä, joka on tehty 72 tunnin kuluessa lennon lähdöstä, voidaan pyytää karanteeniin joksikin aikaa Japanin hallituksen nimeämässä laitoksessa. Japanin hallitus ilmoitti äskettäin, että maassa asuu ulkomaalaisia, muun muassa U. S. kansalaiset, jotka eivät noudata karanteeniohjeita, voivat perua oleskelulupansa ja joutua karkotettaviksi. Lisätietoja löytyy ulkoministeriön sivuilta.

kuljetusmahdollisuudet

• liikennöivätkö kaupalliset lennot? Kyllä
• toimiiko julkinen liikenne? Kyllä

kasvonaamioita käytetään lähes yleisesti julkisilla paikoilla, erityisesti kaupunkialueilla, sisätiloissa ja julkisissa kulkuneuvoissa. Yhdysvaltain kansalaisten tulisi olla tietoisia siitä, että naamiota käyttävien normien noudattamatta jättäminen heijastuu huonosti ulkomaisiin asukkaisiin.

sääntöjen noudattamatta jättämisestä annetut sakot (tarvittaessa)

ulkomailla oleskelevilta, joiden todetaan noudattavan karanteeniohjeita, voidaan perua heidän kotipaikkastatuksensa ja heidät voidaan karkottaa maasta.

Konsulioperaatiot

Mitä ACS-palveluja tarjotaan? Yhdysvaltain suurlähetystö ja konsulaatit tarjoavat edelleen hätäpalveluja ja ovat jatkaneet joitakin rutiinipalveluja, joiden ajanvaraus on rajoitettu. Jos haluat varata ajan American Citizen Services-yksikköön, käy tällä sivustolla.

Mitä viisumipalveluja tarjotaan? Yhdysvallat. Suurlähetystöt ja konsulaatit tarjoavat edelleen tehtäväkriittisiä ja hätäviisumipalveluja ja ovat jatkaneet joitakin rutiinipalveluja, joissa ajanvaraus on rajoitettu. Jos haluat varata ajan viisumiyksikköön, vieraile tällä sivustolla.

United States Forces Japan Restrictions:

United States Forces Japan bases have asked a number of restrictions based on local conditions. Monet rajoitukset koskevat yksittäisiä tukikohtia tai alueita. Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä tukikohdan komentajiin.

paikalliset resurssit:

alla on paikallisen COVID-19-tiedon lähteitä englanniksi. Yhdysvaltain kansalaisten tulisi seurata tarkasti luotettuja paikallisia uutislähteitä ja paikallisviranomaisten viestintää päivitysten ja tietojen saamiseksi. Luettelo ei ole tyhjentävä:

• Tokion metropolihallinto
• Chiban prefektuuri
• Saitaman prefektuuri
• Gifun prefektuuri
• Osakan prefektuuri
• Kioton prefektuuri
• Koben Kaupunki

Nagoyan Kaupunki (Aichin prefektuuri)

• Okinawan prefektuuri

li> Hokkaidon prefektuuri

Japanin kansallinen matkailuorganisaatio ylläpitää ajantasaista tietoa matkailijoiden turvatarkastuksista ja Karanteenitoimenpiteistä. Se ylläpitää myös 24/7 vierailija hotline, saatavilla Englanti. Soittaa Japanista: 050-3816-2787; ulkomailta: +81-50-3816-2787.

Japanin terveys -, työ-ja Hyvinvointiministeriöllä on myös 24/7 kuuma linja +81-3-3595-2176 englanninkielisten operaattoreiden kanssa, ja sen Q&a uusista toimenpiteistä.

Asia Medical Information Centerin Lääkäriliitto ylläpitää kuumaa linjaa, joka auttaa Japanissa olevia ulkomaalaisia COVID-19-tautiin liittyvissä kysymyksissä. Se on avoinna klo 10:00-17: 00, ja sen tavoittaa numerosta 03-6233-9266. Lisätietoja löytyy täältä.

Tokion Metropolihallitus käynnisti ulkomailla asuville tarkoitetun COVID-19-taudin monikielisen puhelinkeskuksen. Niihin voi soittaa puhelimitse kello 10-17, maanantaista perjantaihin numeroon 0120-296-004. Soittajien tulee huomioida, että ensimmäinen nauhoitus on japaniksi, mutta jos pysyt linjalla, voit saada apua englanniksi.

terveys -, työ-ja Hyvinvointiministeriöllä on oma sivu COVID-19: stä.

Japanin kansallisella MATKAILUORGANISAATIOLLA (JNTO) on oma COVID-19-sivu, jossa on lisätietoa muun muassa siitä, miten Japanissa voi hakeutua hoitoon. JNTO ylläpitää myös ympärivuorokautista vihjelinjaa vierailijoille.

Jos olet parhaillaan Japanissa ja uskot, että sinulla saattaa olla COVID-19-taudin oireita, soita JNTO: n vihjepuhelimeen numeroon 050-3816-2787.

Tokion Metropolihallitus julkaisi kaavion siitä, mitä tehdä, jos pelkää saavansa COVID-19-tartunnan: (Englanti) (Japani)

muita linkkejä:

• COVID-19-kriisisivu travel.state.gov
• CDC: n sivu COVID-19: stä
• Japanin Maatiedot