asukasta kohti lasketut tulot kutistuvat kaikilla alueilla

WASHINGTON, 8.kesäkuuta 2020-koronaviruspandemian nopea ja massiivinen shokki ja sen hillitsemiseen tähtäävät sammutustoimenpiteet ovat syösseet maailmantalouden rajuun supistumiseen. Maailmanpankin ennusteen mukaan maailmantalous kutistuu tänä vuonna 5,2 prosenttia.1 Tämä merkitsisi syvintä taantumaa sitten toisen maailmansodan, jossa suurin osa talouksista kokee laskua henkeä kohti laskettu tuotanto sitten vuoden 1870, Maailmanpankki sanoo kesäkuun 2020 maailmantalouden näkymissään.

kehittyneiden talouksien taloudellisen toimeliaisuuden odotetaan supistuvan 7% vuonna 2020, kun kotimainen kysyntä ja tarjonta, kauppa ja rahoitus ovat häiriintyneet pahasti. Kehittyvien markkinoiden ja kehittyvien talouksien (EMDEs) odotetaan supistuvan tänä vuonna 2,5 prosenttia, mikä on niiden ensimmäinen supistuminen yhtymänä vähintään kuuteenkymmeneen vuoteen. Asukasta kohti laskettavien tulojen odotetaan laskevan 3.6 prosenttia, mikä syö miljoonia ihmisiä äärimmäiseen köyhyyteen tänä vuonna.

isku iskee voimakkaimmin maihin, joissa pandemia on ollut vakavin ja joissa turvaudutaan voimakkaasti maailmankauppaan, turismiin, hyödykkeiden vientiin ja ulkoiseen rahoitukseen. Vaikka häiriöiden suuruus vaihtelee alueittain, kaikissa Emdeissä on haavoittuvuuksia, joita ulkoiset iskut suurentavat. Lisäksi koulunkäynnin ja perusterveydenhuollon keskeytyksillä on todennäköisesti pysyviä vaikutuksia inhimillisen pääoman kehitykseen.

”näkymät ovat hyvin vakavoittavat, ja kriisi todennäköisesti jättää pitkäaikaisia arpia ja aiheuttaa suuria globaaleja haasteita”, sanoi Maailmanpankin tasapuolisesta kasvusta, rahoituksesta ja instituutioista vastaava johtaja Ceyla Pazarbasioglu. ”Ensimmäinen tehtävämme on puuttua maailmanlaajuiseen terveys-ja talouskriisiin. Tämän lisäksi maailmanlaajuisen yhteisön on yhdistettävä voimansa löytääkseen keinoja, joilla voidaan elvyttää mahdollisimman tehokkaasti, jotta yhä useammat ihmiset eivät vajoaisi köyhyyteen ja työttömyyteen.”

perusennusteessa—jossa oletetaan, että pandemia laantuu riittävästi, jotta kotimaiset hillintätoimenpiteet voidaan poistaa vuoden puoliväliin mennessä kehittyneissä talouksissa ja hieman myöhemmin EMDEs: ssä, että kielteiset maailmanlaajuiset heijastusvaikutukset lievenevät vuoden jälkipuoliskolla ja että rahoitusmarkkinoiden häiriöt eivät ole pitkäkestoisia-globaalin kasvun ennustetaan elpyvän 4,2 prosenttiin vuonna 2021, kun kehittyneet taloudet kasvavat 3,9 prosenttia ja EMDEs: t elpyvät 4,6 prosenttia. Näkymät ovat kuitenkin hyvin epävarmat, ja ennakoitua hitaamman kasvun riskit ovat hallitsevia, kuten pandemian pitkittymisen mahdollisuus, rahoitusalan mullistukset ja vetäytyminen maailmankaupasta ja toimitusyhteyksistä. Laskusuhdanne voisi johtaa siihen, että maailmantalous supistuisi tänä vuonna jopa 8 prosenttia, minkä jälkeen elpyminen vuonna 2021 olisi hieman yli 1 prosenttia, ja EMDEs: n tuotanto supistuisi lähes 5 prosenttia tänä vuonna.

Yhdysvaltain talouden ennustetaan supistuvan tänä vuonna 6,1 prosenttia, mikä johtuu pandemioiden torjuntatoimiin liittyvistä häiriöistä. Euroalueen tuotannon odotetaan supistuvan 9.1% vuonna 2020, koska laajalle levinneet taudinpurkaukset verottivat voimakkaasti toimintaa. Japanin talouden ennakoidaan kutistuvan 6,1 prosenttia, koska ennalta ehkäisevät toimet ovat hidastaneet taloudellista toimeliaisuutta.

”COVID-19-taantuma on monilta osin ainutlaatuinen, ja siitä tulee todennäköisesti syvin kehittyneissä talouksissa sitten toisen maailmansodan ja ensimmäinen tuotannon supistuminen kehittyvissä ja kehittyvissä talouksissa ainakin kuuteen vuosikymmeneen”, sanoi World Bank Prospects Groupin johtaja Ayhan Kose. ”Kuluvan jakson aikana on jo nähty maailman kasvuennusteiden ylivoimaisesti nopeimmat ja jyrkimmät laskusuhdanteet ennätyksellisesti. Jos menneisyys on mikään ohjenuora, odotettavissa voi olla lisää kasvun hidastumista, mikä viittaa siihen, että päättäjien on ehkä oltava valmiita ottamaan käyttöön lisätoimenpiteitä toiminnan tukemiseksi.”

Global Economic Prospects-lehden tämän painoksen analyyttiset osiot käsittelevät tämän historiallisen talousiskun keskeisiä näkökohtia:

• kuinka syvä COVID-19-taantuma tulee olemaan? Tutkimus 183 taloudesta vuosina 1870-2021 tarjoaa historiallisen perspektiivin maailmanlaajuisiin taantumiin.
• skenaariot mahdollisista kasvutuloksista: lähiajan kasvuennusteisiin liittyy poikkeuksellisen paljon epävarmuutta; vaihtoehtoisia skenaarioita tarkastellaan.
• miten epävirallisuus pahentaa pandemian vaikutusta? Pandemian terveydelliset ja taloudelliset seuraukset ovat todennäköisesti pahemmat maissa, joissa on laajaa epävirallisuutta.
• matalan tulotason maiden näkymät: pandemia vaatii raskaat inhimilliset ja taloudelliset veronsa köyhimmiltä mailta.
• alueelliset makrotaloudelliset vaikutukset: jokaisella alueella on omat haavoittuvuutensa pandemialle ja siihen liittyvälle laskusuhdanteelle.
• vaikutus globaaleihin arvoketjuihin: Maailmanlaajuisten arvoketjujen häiriöt voivat voimistaa pandemian aiheuttamia häiriöitä kaupassa, tuotannossa ja rahoitusmarkkinoilla.
• pandemian pysyvät arvet: syvät taantumat aiheuttavat todennäköisesti pitkäaikaista vahinkoa investoinneille, heikentävät inhimillistä pääomaa työttömyyden vuoksi ja katalysoivat vetäytymistä maailmankaupasta ja toimitussuhteista. (Julkaistu 2.kesäkuuta)
• halvan öljyn vaikutukset: öljyn alhaiset hinnat, jotka ovat seurausta ennennäkemättömästä kysynnän laskusta, eivät todennäköisesti puskuroi pandemian vaikutuksia, mutta saattavat tarjota jonkin verran tukea elpymisen aikana. (Julkaistu 2. kesäkuuta)

pandemia korostaa terveys-ja talouspoliittisten toimien, mukaan lukien maailmanlaajuinen yhteistyö, kiireellistä tarvetta lieventää sen seurauksia, suojella haavoittuvia väestöryhmiä ja vahvistaa maiden valmiuksia ehkäistä ja käsitellä vastaavia tapahtumia tulevaisuudessa. Kehittyvien markkinoiden ja kehittyvien talouksien, jotka ovat erityisen haavoittuvia, on ratkaisevan tärkeää vahvistaa julkisia terveydenhuoltojärjestelmiä, vastata epävirallisuuden ja rajallisten turvaverkkojen aiheuttamiin haasteisiin ja toteuttaa uudistuksia vahvan ja kestävän kasvun aikaansaamiseksi, kun kriisi on ohi.

kehittyvät markkinat ja kehittyvät taloudet, joilla on käytettävissä finanssipoliittista liikkumavaraa ja kohtuuhintaisia rahoitusoloja, voisivat harkita lisäponnisteluja, jos pandemian vaikutukset jatkuvat. Tämän lisäksi olisi toteutettava toimia, joilla edistetään julkisen talouden keskipitkän aikavälin kestävyyden uskottavaa palauttamista, mukaan lukien toimet, joilla vahvistetaan julkisen talouden kehystä, lisätään kotimaisten tulojen mobilisointia ja menojen tehokkuutta sekä lisätään julkisen talouden ja velan avoimuutta. Kaikkien valtion rahoitussitoumusten, velkamaisten välineiden ja investointien avoimuus on keskeinen askel houkuttelevan sijoitusilmapiirin luomisessa, ja se voi edistyä merkittävästi tänä vuonna.

Lataa kesäkuun 2020 Global Economic Prospects-raportti.

Aluenäkymät:

Itä-Aasian ja Tyynenmeren alueen kasvun ennustetaan hidastuvan 0,5 prosenttiin vuonna 2020, mikä on alhaisin luku sitten vuoden 1967 pandemian aiheuttamien häiriöiden vuoksi. Katso lisätietoja alueellisesta yleiskatsauksesta.

Eurooppa ja Keski-Aasia: Aluetalouden ennustetaan supistuvan 4.7 prosenttia, taantumia lähes kaikissa maissa. Katso lisätietoja alueellisesta yleiskatsauksesta.

Latinalainen Amerikka ja Karibia: pandemiasta johtuvat sokit romahduttavat alueen taloudellisen toimeliaisuuden 7,2 prosentilla vuonna 2020.Katso lisätietoja alueellisesta yleiskatsauksesta.

Lähi-itä ja Pohjois-Afrikka: taloudellisen toimeliaisuuden Lähi-idässä ja Pohjois-Afrikassa ennustetaan supistuvan 4,2 prosenttia pandemian ja öljymarkkinoiden kehityksen seurauksena. Lisätietoja: Katso alueellinen yleiskatsaus

Etelä-Aasia: alueen taloudellisen toimeliaisuuden ennustetaan supistuvan 2.7% vuonna 2020, koska pandemian lieventämistoimet haittaavat kulutusta ja palvelutoimintaa ja koska epävarmuus pandemian kulusta vilistää yksityisiä investointeja. Katso lisätietoja alueellisesta yleiskatsauksesta.

Saharan eteläpuolinen Afrikka: alueen taloudellinen toiminta supistuu 2,8 prosenttia vuonna 2020, mikä on kaikkien aikojen syvintä. Katso lisätietoja alueellisesta yleiskatsauksesta.

MAAILMANPANKKIRYHMÄ COVID-19-vastaus

maailmanpankkiryhmä, joka on kehitysmaiden suurimpia rahoituksen ja tiedon lähteitä, ryhtyy laajoihin ja nopeisiin toimiin auttaakseen kehitysmaita vahvistamaan pandemiareaktioitaan. Tuemme kansanterveydellisiä toimia, pyrimme varmistamaan kriittisten tarvikkeiden ja laitteiden virtaamisen ja autamme yksityistä sektoria jatkamaan toimintaansa ja ylläpitämään työpaikkoja. Käytämme jopa 160 miljardia dollaria rahoitustukea 15 kuukauden aikana auttaaksemme yli 100 maata suojelemaan köyhiä ja haavoittuvia, tukemaan yrityksiä ja tukemaan talouden elpymistä. Tähän sisältyy 50 miljardia dollaria uusia IDA-varoja avustusten ja erittäin pehmeäehtoisten lainojen kautta.

vieraile facebookissamme: http://www.facebook.com/worldbank
päivitettävä Twitterin kautta: http://www.twitter.com/worldbank
For our YouTube channel: http://www.youtube.com/worldbank

1 Using market exchange rate weightings.