muutama vuosi sitten tutustuin työn kautta japanin kieleen. Nämä 12 kaunista japanilaista sanaa, jotka teidän on tiedettävä, tiivistävät minulle kielen uskomattomuutta.
muistan, kun ensimmäisen kerran sukelsin japanin kieleen, ihastuin siihen, miten kieli osasi kuvailla jotain. Se oli ”sanoja”, joita meillä ei oikein ollut englanniksi. Huomasin usein, että Japanin kieli kuvaisi usein niitä välissä olevia hetkiä-hetkiä, joita on niin vaikea sanoittaa.
Lue läpi tämä lista ja näe, miksi Japani on kaunis kieli.
12 kaunista japanilaista sanaa sinun täytyy tietää
Shinrinyoku (森林浴)
Tiedätkö sinä hetkenä, kun kävelet metsän läpi ja kaikki luonnollinen, vihreä valo menee ylitsesi? Tämä sana kuvaa sitä hetkeä, jolloin kaikki liotetaan sisään, ja se on käännetty ” metsäkylvyksi.”Kuinka taianomaista.
Ikigai (い¢)
Tämä oli ensimmäisiä oppimiani japaninkielisiä sanoja — se kuvaa olemisen syytä, syytä siihen, miksi aamulla nousee ylös.
Itadakimasu (い い い)
se sanotaan usein ennen jokaista ateriaa ja se tarkoittaa ”otan nöyrästi vastaan.”Se herättää arvostusta aterian valmistamiseen käytettyä työtä kohtaan.
Natsukashii (懐かいい)
sana, joka vangitsee menneisyyden nostalgian tai lähimuiston.
Wabi-Sabi (侘寂)
kun ajattelen japanilaista estetiikkaa, wabi-sabi tulee suoraan mieleen. Sitä on vaikea kuvata englanniksi, mutta se kuvaa olennaisesti käsitystä, että kauneus piilee luonnon epätäydellisyyksissä.
Kanbina (なな)
sana, joka kuvaa sitä, milloin jokin sana kuulostaa miellyttävältä kuulla.
Mono-no-aware (ののの)
se kuvaa olennaisesti sitä, että kauneus on subjektiivista ja että aistimme ympärillämme olevaan maailmaan tekevät siitä kauniin — erityisesti sitä, että kauneus on epämääräistä ja saa meidät arvostamaan sitä enemmän. Paras esimerkki ovat keväällä putoavat kirsikankukat.
Furusato (るるーとーと)
vaikka se kuvaa yhden kotikaupunki, se ei ole aina siitä, missä olemme, mutta usein, jos sydämemme pitkä.
Tsundoku (積ん読)
rakastan tätä. Se kuvaa ihmistä, joka on kirjojen ystävä ja kerää niin paljon, että niitä kasaantuu. Kuin kirjamadon ja Hamstraajan risteytys.
Majime (まじめ)
Tämä on luotettava henkilö, joka saa asiat tehtyä, san draamaa.
Yugen (幽玄)
sana, joka kuvaa syvää tunnetietoisuutta, kun sen laukaisee tietoisuus maailmankaikkeudesta.
Mamori Tai (守りいーい)
se on lause, joka pohjimmiltaan sanoo ”Minä suojelen sinua aina” ja tulee usein rakkaalta.