transport er den næststørste hindring for beskæftigelse for mennesker med handicap. Vi arbejder på at forbedre transportadgangen i NYC med aktive kampagner om curb cuts, Metro elevator adgang, tilgængelige biler og forbedring af Access-A-Ride (paratransit).

Kontakt os for at få hjælp til din Access-a-Ride (paratransit) ansøgning.

Hvad er en reduceret billetpris MetroCard? (Spansk, kinesisk)

kortet med reduceret billetpris er en fordel, der er tilgængelig for seniorer 65 år eller ældre og handicappede, der giver dig mulighed for at købe Metrokort til halvdelen af den almindelige billetpris.

vil det koste mig noget?

en reduceret billetpris er halvdelen af basisprisen, $1,35 eller mindre med MetroCard-rabatter med reduceret billetpris.

hvilke Transporttjenester tilbyder reducerede billetpriser?

• MTA Ny York City Transit undergrundsbaner
• MTA Ny York City Transit og MTA busser (lokale busser når som helst, ekspresbusser når som helst undtagen i løbet af ugedagens myldretid)
• MTA Long Island Railroad og MTA Metro-North Railroad når som helst undtagen hverdags myldretid til NYC terminaler.

Hvordan kan jeg ansøge om kortet?

Du kan ansøge via mail: Udskriv ansøgningen til seniorer eller for handicappede fra MTA hjemmeside. Vedlæg et 2″ 2 1/2 ” fotografi. Vedlæg en fotokopi af acceptabelt bevis for alder: gyldigt kørekort, gyldigt pas fra ethvert land, NYC Department of Aging ID-kort, Medicare-kort, Access-a-Ride ID-kort, MTA-ID-kort med reduceret billetpris (før 1995) eller bevis for kvalificerende handicap.

Mail til: MTA Ny York City Transit Attn: reduceret billetpris Program 130 Livingston Street Brooklyn, NY 11201-9625

Du kan ansøge personligt: Medbring 2 gyldige ID ‘ er (se acceptabelt bevis ovenfor) til Metrocard-Indgangsservicecenter med reduceret billetpris på 3 Stone Street, i Nedre Manhattan mellem Broad Street og Broad Street. Servicecenteret er åbent hverdage fra 9 am til 5 pm (undtagen helligdage).

Du kan også ansøge på en MetroCard Bus eller varevogn. Find tidsplanen her.

hvilken form for identifikation har jeg brug for?

• gyldigt kørekort
• NYC Department of the Aging ID-kort eller
• gyldigt pas fra ethvert land
• NYC Department of Aging ID-kort
• Medicare-kort (Medicaid-kort accepteres ikke) eller
• Access-a-Ride ID-kort eller
• MTA ID-kort med reduceret billetpris (før 1995)

Hvordan kan man jeg betaler for min reduceret billetpris kort?

MetroCard automater i metrostationer acceptere kontanter, kredit-og betalingskort. Du kan også ansøge om en EasyPay-konto. EasyPay giver dig mulighed for at linke dit kredit-eller betalingskort til dit metrokort med reduceret billetpris, så det genopfyldes automatisk, når du bruger det.

hvad hvis jeg ikke bruger mit Metrokort med reduceret billetpris?

Der opkræves ingen gebyrer, hvis du ikke bruger dit Metrocard med reduceret billetpris.

EasyPay-konti

EasyPay-konti giver dig mulighed for automatisk at betale for dit nedsatte billetkort med et kredit-eller betalingskort.

hvordan åbner jeg en EasyPay-konto? For at åbne en konto skal du udfylde et ansøgningsskema, som du kan få online på http://web.mta.info/metrocard/EasyPayXpress.htm. Du kan åbne din konto for så lidt som $10,00, og du betaler aldrig mere end $60,50 (halvdelen af de nuværende omkostninger ved en fuld billetpris månedligt ubegrænset ride MetroCard). Du vil tjene en 5% bonus for hver $ 5,50 tilføjet. Ansøgningen vil bede om dine kredit-eller betalingskortoplysninger, så når din saldo på det reducerede billetkort går under $10,00, kan det bringes op til minimum.

hvordan fungerer en EasyPay-konto? Du betaler automatisk for dit nedsatte billetkort med kredit-eller betalingskort. Når du tilmelder dig denne måde at betale på, debiteres dit kredit-eller betalingskort automatisk, når du når $10 eller mindre på dit nedsatte billetkort.

Hvad hvis jeg har brug for hjælp til min EasyPay-konto? For hjælp ring eller skriv til EasyPay konto servicecenter. Medtag altid dit navn, EasyPay MetroCard-kontonummer, nuværende postadresse og telefonnummer om dagen.

postadresse: EasyPay MetroCard konto servicecenter Postboks 52021 Nyark, NJ 07101-8221

gratis telefonnummer: 1-877-323-RIDE (7433) eller 1-718-330-1234 (I ikke-åbningstider) 9 AM til 5 pm hverdage, undtagen helligdage 9 AM til 2 PM lørdag

Hvad hvis jeg vil annullere min EasyPay-konto? Du kan til enhver tid lukke din EasyPay MetroCard-konto og få et almindeligt MetroCard med reduceret billetpris. Enhver saldo på din reducerede EasyPay-konto vil blive refunderet.

får jeg en månedlig opgørelse? Du kan få din erklæring oplysninger online på www.easypaymetrocard.com eller ring til EasyPay Account Service Center på 1-877-323-RIDE (7433) for at bede om en erklæring. EasyPay MetroCard-erklæringer og andre meddelelser sendes til den adresse, du angiver, så det er vigtigt at ringe til EasyPay MetroCard servicecenter, hvis du flytter eller har brug for at ændre dine betalingsoplysninger.

Hvad hvis jeg tror, at min erklæring er forkert? Du skal underrette kontoservicecentret på 1-877-323-7433, hvis du har spørgsmål vedrørende eventuelle gebyrer. Du har 90 dage til at underrette kontoservicecentret.

Hvordan kan jeg få hjælp?

for alle MTA-tjenester skal du ringe til 511 eller kontakte CIDNY på 212-674-2300 og bede om at tale med en fordelsrådgiver.

opdateret 8/9/17.