ordspil kaldes et ordspil, hvor en humoristisk effekt er tilgængelig sammen med mere end en betydning. Nogle gange anvendes ordspil i teksten ved at bruge ord, der har en lignende lyd, men forskellige betydninger. Kort sagt, ordspil skaber et humoristisk præg, og effekten afhænger af de uklarheder, der for det meste ses i homonymer og homofoner. Det er dog også kendt som paronomasia.

formålet med at bruge ordspil i litteraturen er at nå klart til læserne. Det gør teksten humoristisk og vittig og tilføjer også en dybere betydning. Det er en måde at lege med ordene på, og således kan en forfatter præsentere sin kløgt og også beskrive hver karakter præcist. Desuden giver ordspil en forfatter mulighed for at tilføje en komisk lettelse, og vigtigst af alt udviser den en forfatters kreativitet.

nogle almindelige eksempler på ordspil:

hest er et meget stabilt dyr.
geometri er så meningsløst.
en elefants mening bærer meget vægt.
mange forfattere bruger ordspil til at gøre deres litterære værker interessante såvel som engagerende.

Pun et overblik:
• Pun tilføjer komisk effekt i teksten.
• det får læserne til at tænke dybere
* det tilføjer teksten mere klarhed, og derfor kan læserne skelne betydningen.
* det indeholder en vaghed i det litterære arbejde.

nogle eksempler fra litteraturen:

Vilhelm Shakespeare havde brugt ordspil på en mesterlig måde. Romeo og Juliet, Hamlet og Richard III er gode eksempler, hvor ordspillet anvendes mærkbart.
Romeo: “ikke jeg, tro mig. Du har dansesko med kvikke såler; jeg har en sjæl af bly” — fra Romeo og Juliet.
” det er den ukindeste bundet, der nogensinde nogen mand bundet.”- fra Richard III . “Betydningen af at være Earnest” er et dejligt spil, hvor ordspil bruges til flere gange.
” jeg har altid sagt, at jeg hedder Ernest, ikke? Det er trods alt Ernest. Det er naturligvis Ernest.”- fra”vigtigheden af at være alvorlig”-Act-III
” Lolita ” er en mærkbar roman skrevet af Vladimir Nabokov, og her bruges ordspil smart. Her ændrede Lolita sit navn til Dolores, og dette ord bærer to betydninger. På Latin betyder det smerte, og på engelsk henviser ‘Dolly’ til en dukke, og i romanen er hendes kaldenavn Dolly.
“store forventninger” er en anden vigtig roman skrevet af Charles Dickens, og her bruges ordspil interessant.
“de syntes at tænke muligheden tabt, hvis de undlod at pege samtalen til mig, nu og da, og holde punktet ind i mig”
her, ‘punkt’ ord bruges forskelligt.