fåresyge er en sygdom, der plejede at være meget almindelig i USA. Faktisk, før fåresyge-vaccinen, fik næsten alle i USA fåresyge i barndommen. Men takket være vaccinen er antallet af fåresyge hos amerikanere faldet med over 99%.

Der er 2 vacciner, der kan forhindre fåresyge:

• MMR-vaccinen beskytter børn og voksne mod fåresyge, mæslinger og røde hunde
• MMRV-vaccinen beskytter børn mod fåresyge, mæslinger, røde hunde og skoldkopper

Hvorfor er fåresyge-vaccinen vigtig?

fåresyge er en smitsom sygdom-den spreder sig let fra person til person. Og det kan føre til alvorlige komplikationer, som høretab.

selvom fåresyge er sjældne, kan infektioner stadig ske på steder, hvor folk er i tæt kontakt med hinanden — som skoler, gymnasier og lejre.

at blive vaccineret er den bedste måde at forhindre fåresyge på. Når nok mennesker i et samfund bliver vaccineret mod fåresyge, er det mindre sandsynligt, at hele samfundet får sygdommen. Så når du og din familie bliver vaccineret, hjælper du med at holde dig selv og dit samfund sundt.

Lær mere om, hvordan vacciner hjælper med at beskytte hele dit samfund.

hvad er fåresyge?

kusma er en sygdom forårsaget af en virus. Symptomer på fåresyge inkluderer:

• puffede kinder og hævet kæbe
• feber
• hovedpine
• muskelsmerter
• føler sig træt
• føler sig ikke sulten

de fleste mennesker med fåresyge bliver bedre om et par uger. Men nogle gange kan det forårsage alvorlige komplikationer, som:

• betændelse i slimhinden i hjernen og rygmarven
• høretab
• inflammation af testiklerne hos mænd, der har nået puberteten

fåresyge spreder sig let gennem spyt (spyt) hos en inficeret person. Det kan sprede sig, når nogen med fåresyge:

• hoster, nyser eller taler
• deler kopper eller spiseredskaber (som en ske) med andre mennesker
• rører ved en genstand eller overflade, som andre kan røre ved uden at vaske hænderne

Lær mere om fåresyge.

hvem har brug for at få fåresyge-vaccinen?

alle børn har brug for at få fåresyge — vaccinen-og nogle voksne har muligvis også brug for det.

børn

børn i alderen 1 til 6 år har brug for at få fåresyge-vaccinen som en del af deres rutinemæssige vaccineplan.

se den rutinemæssige vaccinationsplan for spædbørn og børn.

børn har brug for 2 doser af vaccinen i følgende aldre:

• 12 til 15 måneder for den første dosis
• 4 til 6 år for den anden dosis (eller før så længe det er 28 dage efter den første dosis)

børn i alderen 1 til 12 år kan få MMRV-vaccinen, som er en kombinationsvaccine, der også beskytter mod mæslinger, røde hunde og skoldkopper. Dit barns læge kan anbefale den vaccine, der passer til dit barn.

voksne

voksne skal muligvis få fåresyge-vaccinen, hvis de ikke fik den som barn. Generelt har alle 18 år og ældre født efter 1956, der ikke har haft fåresyge, brug for mindst 1 dosis af fåresyge-vaccinen. Sundhedspersonale, der ikke har haft fåresyge, har brug for 2 doser af fåresyge-vaccinen.

tal med din læge om, hvordan du beskytter din familie mod fåresyge.

hvem skal ikke få fåresyge-vaccinen?

Du bør ikke få fåresyge vaccine, hvis du:

• har haft en livstruende allergisk reaktion på en dosis af fåresyge-vaccinen eller en hvilken som helst ingrediens i vaccinen (som neomycin, et antibiotikum, der undertiden bruges i vacciner)
• er gravid

sørg for at fortælle det til din læge, før du bliver vaccineret, hvis du:

• har HIV/AIDS
• har tuberkulose
• har kræft
• tager medicin, der kan påvirke dit immunsystem
• har nogensinde haft et lavt antal blodplader (en blodforstyrrelse)
• har haft en anden vaccine i den sidste måned
• har for nylig haft en blodtransfusion eller fik andre blodprodukter, som plasma

Hvis du er syg, skal du muligvis vent, indtil du har det bedre med at få fåresyge-vaccinen.

hvad er bivirkningerne af fåresyge-vaccinen?

bivirkninger er normalt milde og forsvinder om få dage. De kan omfatte:

• feber
• et mildt udslæt
• hævede kirtler i kinderne eller nakken

mindre almindelige bivirkninger af fåresyge-vaccinen inkluderer:

• smerter eller stivhed i leddene, normalt hos kvinder (op til 1 person ud af 4)
• krampeanfald (pludselige, usædvanlige bevægelser eller opførsel) fra at have en høj feber (ca.1 ud af hver 3.000 doser)

1 ud af hver 30.000 doser)

som enhver medicin er der en meget lille chance for, at fåresyge-vaccinen kan forårsage en alvorlig reaktion. Husk, at det er meget sikrere at få fåresyge-vaccinen end at få fåresyge. Lær mere om vaccine bivirkninger.

hvor kan jeg få mere information om fåresyge-vaccinen?

Vaccineinformationserklæringer (viss) har detaljerede oplysninger om anbefalede vacciner. Læs VISs for vacciner, der beskytter mod fåresyge:

• MMR — vaccine — beskytter mod fåresyge, mæslinger og røde hunde
• MMRV-vaccine-beskytter mod fåresyge, mæslinger, røde hunde og skoldkopper (til børn)

Find VISs for disse vacciner på andre sprog.