Leer en espa larol
“Jeg er ikke død, og desuden har jeg noget at leve for; at noget maler.”Frida Kahlo fortalte disse ord til sin mor, da hun var i stand til at se sine uger efter ulykken, der ændrede hendes krop, hendes arbejde og hendes liv. Det fandt sted på denne dag for 95 år siden,
det var forfatter og kunstkritiker Rakel Tibol, der genvandt disse ord; de blev fortalt hende af Kahlo selv. Så fortælles i bogen Frida Kahlo. Et Åbent Liv. I prisoverrækkelsen for bogen beskriver Tibol – der ankom som Diego Riveras sekretær i maj 1953-de vigtigste fakta i Frida Kahlos “korte, ekstraordinære og rige” liv og fremhæver den “alvorlige ulykke”, der fandt sted den 17.September 1925, da maleren var 18 år gammel, en ulykke, der bestemt ændrede hendes rygrad, bækken og matrice.
i biografien Frida bruger Hayden Herrera også et kapitel om begivenheden, der “transformerede” Firdas liv og hævder: “siden ulykken, smerte og styrke blev de vigtigste emner i hendes liv.”
smerten var konstant siden ulykken. Frida havde allerede lidt af virkningerne af poliomyelitis, hun fik, da hun var seks år gammel, og det fik hendes højre ben til at være lidt kortere og tyndere; hun havde overvundet det. Konsekvenserne af ulykken bestemte hendes liv og den kunst, hun skulle skabe. Det var ikke normalt for nogen kunstner – endnu mindre for en kvinde i Latinamerika-at udtrykke følelsesmæssige og fysiske oplevelser. Smerter i Fridas værker er ikke kun et emne; det er heller ikke det fysiske aspekt. Det er noget mere komplekst, og det er her rigdommen i hendes kunst stammer fra.
anbefalet: Frida Kahlo fordømte femicide i et af hendes malerier i 1935
en gylden regnfuld eftermiddag
det var torsdag, en dag efter den Meksikanske uafhængighedsdag, og det havde regnet. Frida og hendes ven, Alejandro, var på vej tilbage til Coyoac. 5 De Febrero var de lige kommet på en anden bus, da den unge kvinde havde mistet sin paraply og var kommet ud af den første til at lede efter den. De satte sig sammen. Minutter efter, en vogn styrtede ned med bussen, trak den mod en mur, og løb over en masse mennesker. Frida blev alvorligt såret, så meget, at folk troede, at hun og en anden såret kvinde, som begge blev ført til Røde Kors, skulle dø, som sagde El UNIVERSAL en dag efter.
“det rev mig ned” var en sætning brugt af Kahlo til Tibol. Alejandros fortælling var præget af en gylden glorie, guldet, der omringede Fridas nøgne krop; derfor talte mange af dem, der så ulykken, om “danseren.”
i kunstnerens kliniske historie, som blev skrevet i 1946 af den tyske læge Henriette, og som blev gengivet af Rakel Tibol i hendes bog, rapporteres det, at ulykken forårsagede ” brud på tredje og fjerde lændehvirvler, tre brud i bækkenet, 11 brud i den rigtige mad, forskydning af venstre albue, gennemtrængende skade i maven forårsaget af et jernrør, der kom ind gennem venstre hofte og gik ud gennem køn rive det venstre labium. Akut peritonitis. Cystitis med kanylering i flere dage.”
teamet for arkivet og samlingen af Frida Kahlo – museet – huset, hvor kunstneren blev født, og hvor hun boede og døde-har dokumenter placeringen af ulykken i hjørnet af Cuauhtemotts-gaden, nær Tlalpan-vejen, baseret på planerne for datidens vogne og jernbaner.
museet har også dokumenteret, at der er materialer relateret til den tragiske begivenhed. Det vigtigste er en blyantstegning af Frida Kahlo, der er bevaret på Dolores Olmedo-museet, og som hører til samlingen af Juan Coronel Rivera. Tegningen viser styrtet af vognen og bussen på baggrunden og hende i en hospitalsseng i forgrunden. Det er dateret 17. September 1926, et år efter ulykken.
anbefalet: det sårede bord: eksperter afviser kunsthandlerens påstand om at have Frida Kahlos længe mistede maleri
Der er også et votivt tilbud fra 1943, der repræsenterer ulykken; det tilhører en privat samling; den person, der bestilte tilbuddet, er ukendt.
museet har et billede taget af kunstneren selv i sort / hvid, der repræsenterede ulykken med legetøj.
mange vigtige Kahlo-malerier er knyttet til smertesager og de mere end 20 operationer, hun måtte gennemgå, såsom “The Broken Column”, der er bevogtet af Dolores Olmedo Museum; maleriet “Tree of Hope” henviser også til de medicinske procedurer.”jeg har lidt to alvorlige ulykker i mit liv ,hvor en bus kastede mig til jorden… den anden ulykke er Diego.”
samlingen af Frida Kahlo-museet har også korsetter og specielle sko, som maleren måtte bruge på grund af konsekvenserne for hendes krop.den kliniske historie, hun reproducerede, viser aborter i 1929, 1932 og 1934, operationer i højre fod, de permanente og alvorlige rygsmerter, konsekvenserne der opstod med tiden: sår, svamp, træthed, smerter på hendes højre ben, jern-og gipskorsetterne, vægttab, operationer, blodtransfusioner. Tibol nævner også forbruget af cognac, depressioner, selvmordsforsøg. Den kliniske historie slutter i 1946, derfor nævner den ikke amputationen af hendes tæer i 1950 og et af hendes ben i 1953.
anbefalet: Frida Kahlo: et kvindeligt ikon for Meksikansk kunst
de to historier
i hendes bøger, Rakel Tibol og Hayden Herrera inkluderer de originale kilder til historien. Tibol, kunstnerens vidnesbyrd; Herrera citerer blandt andre kilder Alejandros vidnesbyrd. Begge bøger samler også breve, hun skrev til ham fra Røde Kors, hvor hun var i omkring en måned.
i 1953, et år før hendes død, fortalte maleren Tibol om sit liv, og at fortællingen er i kapitlet “Frida af Frida.”Historien om ulykken indeholder små forkerte data, såsom antallet af måneder, hun var i Røde Kors. Dette fortalte kunstneren Tibol:
“busser i min tid var helt svage; de blev først kørt og var populære; vogne var tomme. Jeg tog bussen med Alejandro g Arias. Jeg sad på kanten ved siden af gelænderet og Alejandro ved siden af mig. Kort efter styrtede bussen ned med et tog. Toget styrtede bussen mod hjørnet. Det var et underligt nedbrud; det var ikke voldeligt, men døv, langsom, og lemlæstede alle. Og mig det værste. Jeg huskede, at det fandt sted nøjagtigt den 17.September 1925, den næste dag efter fejringen af den 16. Jeg var 18 år gammel dengang, men jeg syntes meget yngre, endnu yngre end Cristi, hvem er 11 måneder yngre end mig.
” styrtet skete lidt efter at komme på bussen. Vi havde taget en anden bus før, men jeg havde mistet en paraply; vi stod af for at kigge efter den, og det var sådan, vi kom på bussen, der rev mig ned. Ulykken fandt sted i hjørnet foran San Juan-markedet lige foran. Vognen bevægede sig langsomt, men vores buschauffør var en meget ængstelig mand. Da den drejede, trak vognen bussen mod væggen.
“jeg var en smart, men upraktisk ung kvinde på trods af den frihed, jeg havde opnået. Måske var det derfor, jeg ikke målte situationen, og jeg følte heller ikke den slags skader, jeg havde. Den første jeg troede var på en balero med flotte farver, jeg havde købt den dag, og at jeg havde med mig. Jeg prøvede at kigge efter det og tænkte, at der ikke var nogen større konsekvenser.
anbefalet: Hvorfor er Frida Kahlo en legende?
“det er en løgn, du bemærker styrtet; det er en løgn, du græder. Der var ingen tårer fra mig. Styrtet bevægede os fremad, og gelænderet gik gennem mig som et sværd gør med en tyr. En mand så mig med en enorm blødning, løftede mig op og satte mig i et poolbord, indtil Røde Kors gik efter mig.
“Jeg mistede min jomfruelighed, min nyre blev blødgjort, jeg kunne ikke tisse, og hvad der skadede mig mest var min kolonne. Ingen var opmærksomme på mig. Desuden var der ikke røntgenstråler. Jeg sad som jeg kunne og bad Røde Kors om at ringe til min familie. Matilde læste nyhederne i avisen og var den første, der ankom og var ved min side i tre måneder; dag og nat. Min mor blev målløs i en måned på grund af chokket og besøgte mig ikke. Min far var så trist, at han blev syg, og jeg kunne kun se ham efter 20 dage.
” Jeg var tre måneder i Røde Kors. Røde Kors var meget fattig. De havde os i en slags forfærdelig skur; maden var forfærdelig og kunne næppe blive spist. En enkelt Sygeplejerske passede 25 patienter. Det var Matilde, der jublede mig: hun fortalte mig vittigheder. Hun var fed og lidt grim, men hun havde en god sans for humor; hun grinede alle i rummet. Hun strikkede og hjalp sygeplejersken til at tage sig af patienterne.
” mine klassekammerater i gymnasiet gik for at tjekke mig. De bragte mig blomster og forsøgte at distrahere mig. De var medlemmer af ‘Los Cachuchas’, en gruppe drenge, hvis eneste kvindelige medlem var mig. En af dem gav mig en dukke, jeg stadig har. Jeg har den dukke og mange andre ting. Jeg elsker ting, liv og mennesker meget. Jeg vil ikke have folk til at dø. Jeg er ikke bange for at dø, men jeg vil leve. Smerte er det, jeg ikke kan bære.
” så snart jeg så min mor, fortalte jeg hende: ‘Jeg er ikke død, og desuden har jeg noget at leve for, at noget maler.’Da jeg var nødt til at lægge mig ned med et gipskorset, der gik fra kravebenet til bækkenet, udtænkte min mor en gadget, hvorfra jeg hængte det træ, jeg plejede at støtte papirerne. Det var hun, der havde ideen til at tage min seng i renæssancestil. Hun lagde en baldakin og et spejl i taget, så jeg kunne se mig og bruge mit billede som model.”
anbefalet: den kulturelle transvestisme af Frida Kahlo
Alejandros historie
i det fjerde kapitel i hendes bog, “ulykken og eftervirkningerne”, citerer Hayden Herrera Alejandro g:
“to-vognvognen nærmede sig langsomt bussen og ramte den i midten og skubbede den langsomt. Bussen havde en underlig elasticitet. Det buede mere og mere, men rive ikke ned for øjeblikket. Det var en bus med lange bænke til siderne. Jeg kan huske, at mine knæ et øjeblik rørte ved den person, der sad foran mig; jeg var ved siden af Frida. Da bussen nåede sin maksimale fleksibilitet, eksploderede den i tusinder af stykker, og vognen bevægede sig fremad. Det løb over en masse mennesker.
” Jeg blev efterladt under toget. Det gjorde Frida ikke. Imidlertid brød en af jernstængerne i toget, gelænderet, og krydsede Frida fra den ene side til den anden gennem bækkenet. Så snart jeg var i stand til at stå op, gik jeg fra under toget. Jeg led ikke nogen skade, kun blå mærker. Naturligt, at lede efter Frida var den første ting, jeg gjorde.
” Der skete noget underligt, Frida var helt nøgen. Styrtet tog hendes tøj af. Nogen fra bussen, måske en maler, bar en pakke guldpulver, der blev brudt og dækkede Fridas blodige krop. Så snart folk så hende, råbte de: ‘danseren! Danseren! På grund af guldet i hendes blodige krop troede de, at hun var danser.
“jeg tog hende op, jeg var en stærk ung mand dengang, og med rædsel bemærkede jeg, at hun havde et stykke jern i kroppen. En mand sagde: ‘Lad os tage det ud!’Han lagde knæet i Fridas krop og sagde ‘Lad os trække det ud.”Da han trak det, skreg Frida så højt, at ingen hørte sirenen fra Røde Kors ambulance, da den ankom. Før det dukkede op, hentede jeg Frida og satte hende på skænken i en pool. Jeg tog min jakke af og dækkede hende med den. Jeg troede, hun skulle dø. To eller tre mennesker døde i scenen, og andre gjorde senere.
“ambulancen ankom og førte hende til Røde Kors hospital, som dengang var placeret i San jer Kurtnimo street, nogle blokke væk fra ulykken. Fridas tilstand var så alvorlig, at lægerne ikke troede, de kunne redde hende. De troede, hun skulle dø på operationsbordet.
” der blev hun opereret for første gang. I løbet af den første måned var der ingen sikkerhed for, at hun ville overleve.”
anbefalet: Frida Kahlo, dronningen af Instagram
i et af brevene skrev Frida til Alejandro fra hospitalet, fortalte hun ham: “på dette hospital danser døden rundt om min seng om natten. “Der er ingen kur” og “jeg må udholde det” var sætninger, hun nævnte i andre breve. Frida Kahlo led og gennemgik smerter, og uden nogensinde at stoppe med at føle det, var kunst hendes kur og essens.
mp