sidst opdateret: 18.marts 2021

Med virkning fra 26. januar skal alle flypassagerer til USA i alderen to år og derover levere en negativ covid-19 viral test taget inden for tre kalenderdage efter rejsen. Alternativt kan rejsende til USA fremlægge dokumentation fra en autoriseret sundhedsudbyder for at være kommet sig efter COVID-19 i de 90 dage forud for rejsen. Tjek CDC hjemmeside for yderligere oplysninger og ofte stillede spørgsmål.

landespecifik Information:

den amerikanske ambassade og konsulater overvåger fortsat nøje COVID-19-forholdene i Japan. Premierminister Suga ophævede undtagelsestilstanden i alle præfekturer undtagen Tokyo, Saitama og Chiba. I disse præfekturer forventes undtagelsestilstanden at vare indtil mindst 21. marts. Mange præfekturer opfordrer fortsat beboerne til at tage ekstra forholdsregler for at bremse spredningen af COVID-19. Den nye COVID-19-variant, der oprindeligt blev identificeret i Det Forenede Kongerige, er blevet identificeret i Japan.

U. S. borgerne opfordres kraftigt til at fortsætte med at tage personlige sundhedsforanstaltninger for at beskytte sig selv, herunder socialt afstand, iført masker og undgå overfyldte områder med dårlig ventilation. De amerikanske centre for sygdomsbekæmpelse og Forebyggelse (CDC) anbefaler kraftigt, at amerikanske borgere får flu-skud for at forhindre et større flu-udbrud. Endelig opfordrer den amerikanske ambassade kraftigt amerikanske borgere til at overholde al covid-19 afbødningsvejledning fra centrale og lokale embedsmænd.

normale tjenester er tilgængelige i hele landet, herunder købmandsforretninger, skoler/universiteter, store sammenkomster og religiøse tjenester. Mange skoler er flyttet til et online eller hybrid system. For specifikke oplysninger, bedes du kontakte din uddannelsesinstitution. De fleste butikker og restauranter er åbne, selvom de kan have reduceret timer.

ansigtsmasker bæres næsten universelt offentligt, især i byområder, indendørs og på offentlig transport. Amerikanske borgere bør være opmærksomme på, at manglende overholdelse af maskebærende normer afspejler dårligt på udenlandske beboere.

COVID-19 test

• er PCR-og / eller antigentest tilgængelige for amerikanske borgere i Japan? Ja
• Hvis ja, er testresultater pålideligt tilgængelige inden for 72 timer? Ja
• rejsende skal kontakte Deres lokale sundhedsudbyder for at bestemme placeringen af testfaciliteter i Japan. En ikke-omfattende liste over nogle COVID-19 testfaciliteter kan findes her på ambassadens hjemmeside.
• leveringsmetode for testresultater vil variere mellem klinikker.
• fra 26.januar skal alle flypassagerer til USA i alderen to år og ældre give en negativ COVID-19 viral test taget inden for tre kalenderdage efter rejsen. Alternativt kan rejsende til USA fremlægge dokumentation fra en autoriseret sundhedsudbyder for at være kommet sig efter COVID-19 i de 90 dage forud for rejsen. Tjek CDC hjemmeside for yderligere oplysninger og ofte stillede spørgsmål.
• dispensationer til testkravet kan ydes af CDC på et ekstremt begrænset grundlag, når ekstraordinær nødrejse (som en akut medicinsk evakuering) skal forekomme for at bevare nogens sundhed og sikkerhed, og test kan ikke afsluttes før rejsen. Der er ingen undtagelser tilgængelige for personer, der tester positivt for COVID-19. Personer – eller luftfartsselskaber, der søger at tillade boarding af potentielt kvalificerede personer – som mener, at de opfylder kriterierne for dispensation, bør kontakte den amerikanske ambassade på [email protected] (for amerikanske statsborgere) eller [email protected] (for visumansøgere), og give oplysningerne nedenfor. Den amerikanske ambassade vil derefter indsende anmodningen til CDC til overvejelse.
• følgende oplysninger skal gives for hver passager:
  • navn (efternavn/Efternavn, fornavn), pasnummer og land
  • mobiltelefonnummer inklusive Landekode for passager eller husstandschef, hvis familieenhed
  • e-mail-adresse for passager eller husstandschef, hvis familieenhed
  • amerikansk destinationsadresse
  • er amerikansk destinationsadresse?
  • Afrejsedato
  • flyveplan
  • navn på indsendende enhed, hvis forskellig fra passager
  • navn på firma, der indsender på vegne af passager(er) (hvis relevant)
  • navn på kontaktpunkt, der indsender på vegne af passager(er) (hvis relevant)
  • telefon og e-mail-adresse for POC indsendelse af anmodning om afkald på vegne af passager(er) (hvis relevant)
  • formål med rejsen til USA (Angiv kort forklaring af, hvorfor der er behov for akut rejse, og hvordan rejse vil bidrage til passagerernes sundhed og sikkerhed)
  • begrundelse for prøvningsfritagelse (f. eks. ingen test tilgængelig, indvirkning på sundhed og sikkerhed)
  • dokumentation til støtte for begrundelse for testfritagelse, hvis tilgængelig (f.eks. lægejournaler eller ordrer til medicinsk evakuering)
  • på grund af den klare tilgængelighed af COVID-19-testmuligheder i Japan forventer ambassaden, at enhver anmodning om afkald vil være ekstremt sjælden.

COVID-19 Vaccineinformation:

• har Japans regering godkendt en COVID-19-vaccine til brug? Ja
• på dette tidspunkt planlægger den amerikanske regering ikke at give COVID-19-vaccinationer til private USA. borgere i udlandet.
• Japans regering lancerede en engelsksproget hjemmeside med information om COVID-19-vaccinen i Japan. For de mest opdaterede oplysninger om modtagelse af COVID-19-vaccinen i Japan, skal du kontakte din læge. Amerikanske borgere bør også følge lokale medier for opdateringer om vaccinationskampagnens fremskridt.
• oplysninger fra CDC vedrørende COVID-19 vaccination.

ind-og Udrejsekrav:

er amerikanske statsborgere tilladt at komme ind? Meget begrænset.den amerikanske ambassade opfordrer kraftigt enhver USA. borgere, der overvejer at rejse til Japan for nøje at gennemgå de tilgængelige oplysninger fra Japans regering. Militære rejsende, der ankommer til Japan under status of Forces-aftalen, bør konsultere deres kommandokæde for at sikre, at de forstår karantæne og begrænsning af bevægelseskrav inden rejsen begynder.

rejser til turisme og de fleste andre kortsigtede formål er stadig ikke tilladt, og der er ingen tegn på, at dette vil ændre sig på kort sigt. Visumfri rejse er suspenderet.

for at indeholde spredningen af COVID-19 genimplementerede Japans regering strenge rejseregler, der forhindrede mest udenlandsk indrejse i Japan med virkning mandag den 28.December. Derudover er der implementeret specifikke adgangsbegrænsninger for enhver rejsende, der har været til stede i et område med identificerede infektioner af den nye COVID-19-variant. Dette omfatter flere amerikanske stater, og flere kan tilføjes i fremtiden. Mens japanske borgere og udenlandske beboere med en genindtrædelsestilladelse generelt har tilladelse til at komme ind i landet igen, inkluderer de nuværende begrænsninger suspension af kortvarige rejseprogrammer, suspension af karantæneafslapninger for visse rejsende, indførelse af rejsefrister for allerede udstedte visa og forbedrede covid-19 screeningsprotokoller for rejsende, der ankommer fra bestemte steder. Visumfri rejse, og alle rejser til turisme, forbliver suspenderet. AMERIKANSK. borgere uden et nuværende visum, der har et presserende behov for at rejse til Japan, bør konsultere deres nærmeste japanske ambassade eller konsulat. Tilsvarende, rejsende med gyldigt rejsevisum, der ønsker at rejse ind i Japan, bør også bekræfte gyldigheden af relevante rejsedokumenter sammen med eventuelle betingelser for indrejse med den nærmeste japanske ambassade eller konsulat, inden de starter videre rejse til Japan.

For information om Japans opdaterede rejsebegrænsninger, se venligst disse hjemmesider:

• Udenrigsministeriet: Fasede foranstaltninger til genoptagelse af grænseoverskridende rejser
• Udenrigsministeriet: ansøgning om visum til udenlandske statsborgere, der er berettiget til Faseforanstaltninger mod genoptagelse af grænseoverskridende rejser
• Udenrigsministeriet: Grænsekontrolforanstaltninger for at forhindre spredning af nyt Coronavirus (COVID-19)
• Justitsministeriet: oplysninger vedrørende nyt Coronavirus (COVID-19) fra Immigration Service Agency

kræves en negativ COVID-19-test (PCR og/eller serologi) for indrejse? Ja

er sundhedsscreeningsprocedurer på plads i lufthavne og andre indgangshavne? Ja

amerikanske statsborgere, der søger oplysninger om visumudvidelser, bør konsultere Udlændingestyrelsen.

bemærk: disse komplekse regler kan ændres med lidt varsel. amerikansk. Ambassadens evne til at gribe ind på vegne af rejsende, der nægtes boarding på deres indskibningssted eller nægtes indrejse ved ankomsten til Japan, er ekstremt begrænset, og de rejsende, der nægtes indrejse i japanske indgangshavne, vil sandsynligvis straks blive om bord på flyvninger tilbage til USA.

For spørgsmål vedrørende Japans rejserestriktioner giver Udenrigsministeriet kontaktoplysninger i afsnit fem på denne hjemmeside.

bevægelsesbegrænsninger:

er et udgangsforbud på plads? Ingen
er der begrænsninger på intercity eller interstate rejser? Ingen

Karantæneoplysninger

er amerikanske borgere forpligtet til karantæne? Ja

alle rejsende, der ankommer til Japan, skal selv karantæne i deres hjem eller andet sted i 14 dage. Rejsende, der ankommer uden ordentlig dokumentation for en negativ COVID-19-test taget inden for 72 timer efter flyafgang, kan blive bedt om at karantæne i en periode på et anlæg udpeget af Japans regering. Japans regering meddelte for nylig, at udenlandske beboere, herunder USA. borgere, der viser sig at se bort fra karantæneinstruktioner, kan få deres opholdsstatus annulleret og blive udsat for udvisning. Mere information kan findes på Udenrigsministeriets hjemmeside.

transportmuligheder

• er kommercielle flyvninger i drift? Ja
• er offentlig transport i drift? Ja

ansigtsmasker bæres næsten universelt offentligt, især i byområder, indendørs og på offentlig transport. Amerikanske borgere bør være opmærksomme på, at manglende overholdelse af maskebærende normer afspejler dårligt på udenlandske beboere.

bøder for manglende overholdelse (hvis relevant)

udenlandske beboere, der viser sig at se bort fra karantæneinstruktioner, kan få deres opholdsstatus annulleret og blive udsat for udvisning.

konsulære operationer

hvilke ACS-tjenester tilbydes? Den amerikanske ambassade og konsulater fortsætter med at levere nødtjenester og har genoptaget nogle rutinetjenester med begrænset tilgængelighed af aftaler. For at planlægge en aftale med den amerikanske borger Services unit, besøge denne hjemmeside.

hvilke visumtjenester tilbydes? amerikansk. Ambassade og konsulater fortsætter med at levere missionskritiske visumtjenester og nødvisumtjenester og har genoptaget nogle rutinemæssige tjenester med begrænset tilgængelighed af aftaler. For at planlægge en aftale med visumenheden, besøg denne hjemmeside.USA styrker Japan restriktioner:

USA styrker Japan baser har indført en række restriktioner baseret på lokale forhold. Mange begrænsninger er specifikke for individuelle baser eller områder. For mere information, kontakt venligst base command embedsmænd.

lokale ressourcer:

nedenfor er kilder til lokal COVID-19 information på engelsk. Amerikanske borgere bør nøje overvåge betroede lokale nyhedskilder og lokale myndigheders kommunikation for opdateringer og information. Denne liste er ikke udtømmende:Tokyo Metropolitan Government Chiba Prefecture

Japans nationale turistorganisation opretholder ajourførte oplysninger om screening og karantæneforanstaltninger for rejsende. Det driver også en 24/7 besøgende hotline, tilgængelig på engelsk. At ringe fra Japan: 050-3816-2787; fra udlandet: +81-50-3816-2787.

det japanske ministerium for sundhed, arbejdskraft og velfærd har også en 24/7 hotline på +81-3-3595-2176 med engelsktalende operatører og har et spørgsmål&A om de nye foranstaltninger.

Association of Medical Doctors of Asia Medical Information Center driver en hotline til at hjælpe udenlandske statsborgere i Japan med spørgsmål om COVID-19. Den er tilgængelig fra 10: 00 til 17: 00, og kan nås på 03-6233-9266. Mere information kan findes her.Tokyo Metropolitan Government lancerede et flersproget callcenter på COVID-19 for udenlandske beboere. De kan nås via telefon fra 10: 00 til 17: 00, mandag til fredag, på 0120-296-004. Opkaldere skal bemærke, at den oprindelige optagelse er på japansk, men hvis du bliver på linjen, kan du få hjælp på engelsk.

Ministeriet for sundhed, arbejde og velfærd har en dedikeret side om COVID-19.

Japans nationale turistorganisation (JNTO) har en dedikeret COVID-19-side med yderligere oplysninger, herunder oplysninger om, hvordan man søger lægehjælp i Japan. JNTO driver også en 24-timers hotline for besøgende.

Hvis du i øjeblikket er i Japan og mener, at du kan have symptomer på COVID-19, skal du ringe til JNTOS hotline på 050-3816-2787.

Tokyo Metropolitan Government offentliggjorde et diagram over, hvad du skal gøre, hvis du er bekymret for, at du muligvis er inficeret med COVID-19: (engelsk) (japansk)

andre links:

• COVID-19 crisis page on travel.state.gov
• CDC side om COVID-19
• Japan Land Information