nedávno jsem obdržel žádost o některé vynikající práci, kterou končil slovy „díky moc.“

období mě přivedlo k šílenství.

napsal můj spolupracovník “ Mnohokrát děkuji!“Možná jsem vzal tu malou pálku a kouli vykřičníku jako veselou žádost o práci, kterou jsem jim skutečně dlužil. Kdyby napsali „Mnohokrát děkuji,“ a podepsali se svým jménem, mohl jsem najít frázování chladné, ale profesionální.

ale jednoduchá, formální povaha „Mnohokrát děkuji“, spojená s malou odrážkou na obrazovce období? Studna, to křičelo “ výstřely.“(Viz také: „díky předem.“nebo:“ rád o tom diskutuji osobně.“)

V době, kdy každý digitální měny musí být pečlivě značené s 👍 a 🙂 v pravidelných intervalech k udržení neúnavně pozitivní tón, můžeme si myslet, že jednoduché období jako staromódní kus interpunkce, která uteče jako sebe-vědomé kontrole. Koneckonců, od útlého věku se učíme, že věty začínají velkým písmenem a končí tečkou.

ale jak se text speak stává paralelním jazykem s vlastními normami a pravidly, každý kousek Interpunkce může mít další závažný význam. A na WhatsApp, textových zprávách a Slack se funkce období mění.

výzkum z Binghamton University naznačuje, že období nyní signalizuje nedostatek upřímnosti. V digitální komunikaci je to malá stopa na konci věty, která se zdá být v rozporu se slovy, která jí předcházejí.

tečka zprávu jednoduše neukončí. Je to samotné poselství. Bylo to gramaticky zbrojeno. Je to malá bomba, kterou tam váš bývalý dal, aby na ni celé hodiny zíral, přemýšlel, “ co ta tečka ve skutečnosti znamená.“?“

zvažte tuto výměnu:

je to v pořádku?

Yeah

… versus:

je to v pořádku?

Jo.

období křičí “ předstírám statečnou tvář, ale ne, není to v pořádku, zeptejte se mě proč, zeptejte se mě proč!“Namísto období naznačujícího“ to je konec příběhu“, ve skutečnosti říká: „Je tu úplně jiný příběh.“Zdá se, že se jedná o čistě digitální jev. Ti, kteří soudí upřímnost takové výměny výše, by nepochybovali o upřímnosti, kdyby byla psána ručně.

Ve své knize, Protože Internet: Pochopení Nových Pravidel Jazyka, lingvista Gretchen McCulloch tvrdí, že použití období v textu výměny může snadno narazit jako pasivně-agresivní.

„Pokud jste mladý člověk a posíláte někomu zprávu, výchozím způsobem, jak rozdělit své myšlenky, je poslat každou z nich jako novou zprávu,“ řekl McCulloch BBC. „Cokoli dalšího, co zahrnete, může mít další výklad.“

v online komunikaci je snadné vidět budoucnost bez období vůbec. Teplo nekonečných vět naznačuje otevřenost a ochotu udržovat nekonečný rozhovor mezi přáteli. Použití období znamená náhle zvednout vlajku konečnosti v dosud pozitivním rozhovoru. „Je to juxtapozice těchto věcí,“ navrhl McCulloch BBC ,“ což vytváří ten pocit pasivní agrese.“

není to vždy úmyslné. Můžeme předpokládat, že jsme se stali obětí digitální pasivní agrese, když snad žádná nebyla zamýšlena. Psychologický výzkum ukázal, že je pravděpodobnější, že mylně identifikujeme něco jako hrubého, pokud jsme nedávno zažili nebo byli svědky hrubosti jinde.

Jak se tomu vyhnout? Pro mnoho lidí, kteří touží po záchranné síti správné gramatiky, rozloučení s obdobím může být mostem příliš daleko.

řešení: vykřičník.

Omlouváme se. Chci říct: vykřičník!

jakmile je tato interpunkční znaménka uložena v zadní části skříně a je určena pouze pro použití ve chvílích nouze nebo nadšení, konečně nadešel čas. Binghamton studie ukázala, že spíše než s uvedením intenzity, naše vznětlivý malý kamarád, který nyní představují přesně to, co se tečka nedělá: upřímnost, přátelskost, dobrou náladu.

takže příště budete potřebovat práci Ode mě, příkop toto období. Hledám teplé “ Mnohokrát děkuji!— – místo toho, jak se chystám ukončit tento článek: Mnohokrát děkuji za přečtení.