kompliment je jedním z nejvíce užitečných sociálních nástrojů k dispozici pro lidstvo.

nejen, že vytváří atmosféru pozitivní energie, iniciuje přátelství a dobrý vztah.

někdy se otevřou dveře a příležitosti, které by nikdy nebyly k dispozici, kdybyste někomu neřekli, jak moc se vám líbí jejich klobouk.

Být schopen vklouznout do dobře načasované kus lichotky v němčině má nástroj pro všechny druhy situacích a příležitostech, a může dostat konverzace běží hladce.

ať už se poprvé setkáváte s rakouskou babičkou své přítelkyně, snažíte se dostat na dobrou stranu svého šéfa ve své německé vysněné práci nebo jen chcete někoho získat, najdeme vám frázi, kterou potřebujete.

stáhnout: tento blogový příspěvek je k dispozici jako pohodlný a přenosný PDF, který si můžete vzít kamkoli. Kliknutím sem získáte kopii. (Stáhnout)

Giving a German Compliment: První krok je váš

mnoho z těch, kteří žili nebo žijí v Německu, potvrdí, že zvěsti jsou pravdivé: Němci mohou být zpočátku vzdáleni. Mají tendenci být přirozeně otevřené a přátelské k cizincům, alespoň ne na úrovni očekávané v anglicky mluvících zemích. Zůstávají soukromými lidmi, a to i ve veřejné sféře. Ani starší generace se pravděpodobně neusmívá a neřekne vám, abyste měli hezký den.

to znamená, že budete muset nejprve kreslit.

přesto stojí za to kreslit. Komplimenty jsou šikovný způsob, jak udělat první krok v poznávání někoho nového. Mohou prolomit ledy lépe než tučný tučňák, nastavit nějaké dobré vibrace a působit jako sociální mazivo pro interakci.

Poznámka: nenechte se zklamat, pokud v Německu neslyšíte žádné lichotky. Podle některých je to prostě kulturní věc.

dozvědět Se více o současné německé kultury, a slyšet rodilého mluvčí používají komplimenty v mnoha různých kontextech, zkuste FluentU.

S interaktivními titulky, které dávají okamžitý definice, výslovnosti a další příklady použití, plus zábavné kvízy a multimediální kartičky, FluentU je kompletní vzdělávací balíček. Podívejte se na to s bezplatnou zkušební verzí!

a teď, čas získat zdarma.

komplimenty nikdy neublíží: 16 německých frází, které lichotí

Du siehst heute toll aus. (Dnes vypadáš skvěle.)

Tento šikovný unisex linka může mít široké uplatnění v různých okolností a mohou být použity na širokou škálu lidí, od milence chcete, aby červenat, matka chcete, aby úsměv, přítel jen dostat se přes nemoc. V jedné jednoduché německé větě můžete rozjasnit něčí náladu.

Du bist sehr schön. (Jsi velmi krásná.)

každá dívka by to měla slyšet alespoň jednou denně. Jazyková bariéra teď nebude problém. Skutečnost: v Německu je více než 40 milionů žen. A kdo říká, že to kluci také neradi slyší? Zdá se, že je třeba udělat práci …

Du siehst umwerfend aus! (Vypadáš úžasně!)

přeloženo doslovně jako „vypadáte ohromující“, tento kompliment je pro ty, pro které slovo „krásné“ prostě nestačí. Možná má váš přítel na sobě nové šaty nebo si právě nechal udělat vlasy. Ujistěte se, že ví, jak dobře vypadá.

Gelb steht dir. (Žlutá ti sluší.)

Jeden způsob, jak říct, že něco sedí člověk zvlášť dobře je, aby naznačují, že to „stojí na nich“ (máme + zvratná zájmena (Dativ)). Znalost všech barev v němčině zaručí, že můžete použít tuto, abyste měli co říct … pokud není osoba nahá.

5. Deine Frisur gefällt mir. (Líbí se mi tvůj účes.

pro ty, kteří v Berlíně, město známé pro jeho uvolněný, zany přístup k životu, očekávají, že některé jedinečné účesy procházky ulicemi. Poukazování na odlišnost jednoho z těchto stylových výrazů může být často snadným způsobem, jak potkat osobu pod ním. Je to také užitečné, když chcete poukázat na to, že jste si všimli, že osoba, se kterou mluvíte, dostala nový účes.

Das ist eines der Dinge, die ich an dir mag. (To je jedna z věcí, které se mi na tobě líbí.)

každý potřebuje občas trochu potvrzení. Tato okouzlující linie bude působivé využití vašich německých dovedností a ujistěte se, že přinese úsměv na druhou osobu.

Ich liebe dein Lächeln. (Miluji tvůj úsměv.

a teď, když se usmívají, proč je za to nepochválit? Povzbuzuje je, aby ji používali častěji, a možná dokonce zažehnou trochu romantiky, pokud to je to, o co se chystáte. Věřte mi, s roztomilým nepůvodním přízvukem, kdo bude schopen odolat?

Ich mag deine Schuhe. (Líbí se mi vaše boty.)

někdy je dobré, aby to zůstalo základní. Většina lidí, které potkáte na veřejnosti, nosí nějaké boty. Využijte to ke svému prospěchu při vylepšování jejich dne, nebo generovat rozhovor s cizincem.

Mit dir kann ich am besten lachen. (Dokážu se s tebou tak dobře smát.)

znamením skutečného přátelství je schopnost smát se ve společnosti druhé osoby. Bylo by roztomilé to říct nahlas, že jo? Ta druhá osoba to určitě ocení.

würde ich ohne dich tun? (Co bych si bez tebe počal?)

tato řečnická otázka tak často kladená ve filmech. Přiveďte ji k životu a dejte ji k použití v němčině. Recitujte to upřímně osobě, na které vám záleží, nebo ji hravým sarkastickým způsobem doručte příteli. Možná máte pojišťovacího agenta, který byl opravdu užitečný.

hej, pokud jde o komplimenty, neexistují žádná pravidla.

Was für ein schöner Hund! (Jaký krásný pes!

zde je jeden z nejdůležitějších životních hacků, jaké kdy uslyšíte: klíčem k přijetí člověka je ve skutečnosti jeho pes. Každý miluje svého vlastního psa a je pravděpodobné, že si myslí, že je to nejchytřejší pes na světě. Pokud se snažíte někoho schmooze, využít tuto náklonnost ke svému prospěchu. Lidé jako lidé, kteří schvalují své domácí mazlíčky.

Ihre Kinder sind so schön. (Vaše děti jsou tak milé.)

soutěží se psem o prostor v srdci člověka jsou často jejich děti. Všimněte si, že tato věta je dát do jeho formální konjugace (s předpokladem, že pokud někoho znáte dost dobře použít neformální, pravděpodobně jste již řekl jim, že jejich děti jsou spratci).

das schmeckt wirklich gut! (To chutná opravdu dobře!)

být pozván na večeři u někoho v Německu je často velký problém, možná někdy více než v anglicky mluvících zemích. Totéž platí pro to, že jste požádáni, abyste s někým šli na večeři. Všimněte si, že slovo eingeladen,“ pozvaný, “ má význam, což naznačuje, že jste čestným hostem a poté nebudete moci platit ani nádobí. Vzhledem k tomu, že je to tak velký problém, to není na škodu být laskavý. Pochválit jídlo, zejména pokud bylo vařeno hostitelem, není nikdy špatný nápad.

Das Essen riecht gut. (Jídlo voní dobře.)

jste v obývacím pokoji, čekáte na večeři, abyste byli připraveni, a snažíte se naplnit prázdné ticho. Udržet kuchaře šťastným je dobré pojištění pro dobře připravené jídlo.

Es war köstlich! (Bylo to vynikající!)

někdo se zeptá, jak to chutnalo. Neváhejte být laskavý. Můžete být znovu pozváni …

Deine Stimme klingt himmlisch. (Tvůj hlas zní nebesky.)

Takže teď, že jste šířit nestydatý lichotky o tom, jak se člověk obléká, řekl jim, jak moc máte rádi svého psa/děti a vrstvené na chválu pro jejich vaření, tam je jen jedna věc: jejich hlas. Možná, že jsou na vstup na ztvárnění „Šťastné Narozeniny,“ zpívají si spolu s rádiem nebo jste je chytili řemeny melodie ve sprše a potřebujete způsob, jak dostat z nepříjemné situace. V každém z těchto případů bude malý potlesk za jejich úsilí trvat dlouhou cestu.

Říká se, že chytíte více mušek s medem.

tímto způsobem také zahájíte více německých konverzací.

použití vašeho jazykového talentu k šíření dobrých pocitů v německy mluvící populaci je skvělý způsob, jak pozvat úsměvy a najít si několik přátel.

stáhnout: tento blogový příspěvek je k dispozici jako pohodlný a přenosný PDF, který si můžete vzít kamkoli. Kliknutím sem získáte kopii. (Stáhnout)

Ryan Dennis byl Fulbrightův učenec a předtím vyučoval na Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmünd. Kromě nenávisti kečupu, britského pravopisu a násilí píše Milk House-jediný literární sloupek o chovu mléka.