Associated Press Státu & Místní Drát | Feb. 20, 2002 /

titulek: SHAWNEE, Kan.

společnost Bayer Corp., která čelí novým výzvám k zákazu své zvířecí verze léku proti antraxu Cipro, plánuje tento případ předat soudci správního práva ještě letos.

lékaři se na Cipra obrátili, když teroristé rozeslali dopisy s antraxem, kterými loni onemocnělo 13 lidí a pět jich zabili. Bayer také vyrábí Baytril, zvířecí verzi Cipra, ve svém zdravotnickém zařízení v Shawnee, předměstí Kansas City. Přípravek Baytril se používá k léčbě respiračních potíží u kuřat a krůt.

Bayer Corp., USA dceřiná společnost německé farmaceutické výrobce Bayer AG, bylo bojovat pokus Food and Drug Administration zakázala používání fluorochinolonů, které zahrnují Baytril, pro drůbež.

FDA říká, že od roku 1995, kdy Baytril byl schválen pro drůbež, došlo k dramatickému zvýšení podílu případů, v nichž se lidé vyvinuli jídlo-nesené nemoci, které bránil léčba Cipro a další lidské formy těchto léků.

FDA úředníci dohodli s Bayer, že neexistuje žádný vědecký základ pro říká, že Baytril je použití u kuřat bude Cipro méně účinné při léčbě antraxu.

“ debata o používání antibiotik u zvířat produkujících potraviny probíhá od 70.let. Jen v posledních pěti letech máme dobrá data, která ukazuje lidské zdraví, je vliv,“ řekla Linda Tollefson, veterinární lékař a zástupce ředitele FDA v Centru pro Veterinární Medicínu, která se snaží o zákaz.

Někteří kongresmani a zdravotnické a spotřebitelské skupiny, které podporují zákaz drog, tlačí Bayer vytáhnout Baytril. Ve svých argumentech poukazují na potenciál budoucích bioteroristických útoků.

sen. Harry Reid z Nevady nedávno poslal Bayer dopis, který říká, že pokud společnost není dobrovolně odstoupit lék, bude zavést právní předpisy na postupné Baytril je použití u drůbeže.

„Jako všichni Američané, nedávné útoky antraxem (mít) mi více uvědomují důležitost zajištění životaschopnosti léky, jako je Cipro k léčbě antraxu a dalších mnoha onemocnění,“ Reid řekl, ve svém dopise Bayer generální ředitel Helge Wehmeier.

„i když žádný důkaz, ale naznačuje, že Baytril použití u drůbeže ohrožuje naši schopnost léčit antrax, FDA dospěla k závěru, že takové použití je již Cipro méně účinné v léčbě jiných onemocnění-způsobuje bakterie, jako jsou ty, které mohou způsobit vážné otravu jídlem.“

Bayer zpochybňuje argumenty, že rostoucí rezistence na tato antibiotika je spojena s jejich zvířecím antibiotikem. Bayer požádal FDA, aby záležitost upustil nebo aby problém určil soudce správního práva. FDA vyhověl Bayerově žádosti o slyšení.

proces slyšení by měl být dokončen letos, řekl Tollefson. Proti rozhodnutí správního soudce není odvolání.

úředníci s Bayer Animal Health v Shawnee tvrdí, že důkazy FDA jsou chybné. Kromě toho, že řekl, že jakýkoli náznak, že použití Baytril by se Cipro neúčinné v léčbě antraxu je falešný. Pro vědu by bylo špatné, tvrdí, klanět se tlaku založenému na sentimentu místo vědy.

„vždy jsme tvrdili, že naše rozhodnutí bude založeno na vědě,“ řekl Dennis Copeland, veterinář a ředitel vztahů mezi vládou a průmyslem pro zdraví zvířat Bayer. „Bylo by pro nás špatné, kdybychom to nesledovali, když cítíme, že věda je na naší straně. Bylo by to špatné.“The Associated Press State & Local Wire: