v Průběhu posledních 10 let, nová vdova se přestěhovala do Jižní Kalifornie. Pavouk hnědý, Latrodectus geometricus, úzce souvisí se známým

Obrázek 1. Dospělý samice černá vdova pavouk ukazuje přesýpací hodiny. Dospělá samice hnědé vdovy má také slabší přesýpací hodiny. (J. k. Clark)

black widow spider, L. hesperus, (Obrázek 1), který se vyskytuje ve velké části Kalifornie.

nedávný průzkum vdovských pavouků v jižní Kalifornii vedený entomologem UC Riverside v důchodu Richardem Vetterem odhalil nové informace o distribuci hnědých vdov. V současné době je známo, že pavouci hnědé vdovy jsou běžní v Los Angeles, oranžový, San Diego, Riverside a San Bernardino kraje. Byly také hlášeny v okresech Ventura a Santa Barbara, a odborníci se domnívají, že se nakonec mohou přesunout na pobřeží Kalifornie a také do Central Valley.

Vetter je skupina také zjistila, že, stejně jako černá vdova, hnědé vdovy jsou venkovní pavouci zřídka nacházejí uvnitř domů. Také zjistili, hnědé vdovy mají tendenci obývají více venkovních stanovišť, například pod okapy nebo parapety, zahradní nábytek s pevnou—není ok—topy, nebo zapuštěné rukojeti z plastového koše. Černé vdovy naproti tomu preferují více chráněná stanoviště, jako jsou garáže nebo přístřešky, pod Troskami nebo dřevinami nebo v chráněné díře ve vnější zdi. Na rozdíl od černých vdov, hnědé vdovy nebyly nalezeny v přirozených suchých stanovištích nebo zemědělských oblastech; dávají přednost městskému prostředí a strukturám.

vědci uvádějí neoficiální důkazy, že hnědé vdovy mohou přemísťovat pavouka černé vdovy v některých městských stanovištích. To je asi dobrá zpráva pro obyvatele, protože, i přes rostoucí čísla z hnědé vdovy, jejich kousnutí jsou zřídka hlášeny ve srovnání s černá vdova kousnutí a vzácně způsobit závažné příznaky u lidí, tam je jen jeden ověřené případě hnědá vdova kousnutí v Jižní Kalifornii, a hlášeny příznaky byly mírné.

Hnědá vdova pavouci jsou hnědé strakaté ve všech fázích (Obrázek 2) a připomínají nezralé černé vdovy (Obrázek 3), takže je nutné některé dovednosti rozlišovat dva druhy.

Obrázek 2. Dospělá dospělá žena hnědá vdova pavouk ukazuje strakaté. (R. Vetter)

obrázek 3. Nezralá Žena černá vdova pavouk. (J. K. Clark)

nejjednodušší způsob, jak identifikovat napadení hnědé vdovy je najít vaječné váčky, které mají špičaté výčnělky (Obr. 4) na rozdíl od další kolo černá vdova vejce vaku (Obrázek 5).

obrázek 4. Výrazné vaječné váčky hnědých vdovských pavouků se špičatými výčnělky. (R. Vetter)

obrázek 5. Vaječné vaky pavouků černé vdovy jsou hladké. Tento vaječný vak obklopují malé, nově vylíhnuté pavouky. (J. Clark)

Další informace o identifikaci hnědých vdov naleznete na webových stránkách UC Riverside Center for Invasive Species Research (CISR). Další informace o vdovských pavoucích a jejich správě, navštivte webovou stránku CISR nebo si přečtěte poznámky k škůdcům: Černá vdova a další Vdovští pavouci. Podrobnosti průzkumu jsou uvedeny v J.Med. Entomol. 49(4):947-951.