Učenci skupiny Egyptský jazyk do šesti hlavních chronologickém divize:
- Hieroglyfické písmo
- Archaické Egyptský jazyk (než 2600 před naším LETOPOČTEM), jazyk raně Dynastické období
- Starý Egyptský jazyk (2686 PŘ. n. l. – 2181 PŘ. n. l.), jazyk Starého Království
- Střední Egyptský jazyk (2055 BC – 1650 PŘ. n. l.), Střední Říše (2055 BC – 1650 před naším LETOPOČTEM, ale trvající až do Osmnácté Dynastie z Egypta: Amenhotepa III., Achnatona a Amarna období (1353 PŘ. n. l.). To pokračovalo jako psaný jazyk do 4. století našeho letopočtu.
- Pozdní Egyptský jazyk (1069 PŘ. n. l. – 700 PŘ. n. l.) Třetí Přechodné období (1069 PŘ. n. l. – 700 PŘ. n. l.), ale začíná dříve s Amarna období (1353 PŘ. n. l.).
- Lidový psaní
- démotické písmo (7. století PŘ. n. l. – 5. století n. l., Pozdní období, v časech Římské říše)
- Koptské (1. století n. l. – 17. století AD), časné doby Římské až raném novověku
Egyptské psaní v podobě etikety a známky byl datován do 3200 před naším LETOPOČTEM. Tyto rané texty se obecně nazývají “ archaický Egyptský.“
v roce 1999 časopis archeologie uvedl, že nejstarší Egyptské glyfy pocházejí z roku 3400 př…výzva běžně konají přesvědčení, že brzy logographs, pictographic symboly představující konkrétní místo, objekt, nebo množství, nejprve se vyvinul do složitější fonetické symboly v Mezopotámii.“
Staroegyptsky se mluvilo asi 500 let od roku 2600 před naším letopočtem. Middle Egyptian byl mluvený od asi 2000 před naším letopočtem pro další 700 let, kdy pozdní Egyptský dělal jeho vzhled; Middle Egyptian přežil až do prvních několika století našeho letopočtu jako psaný jazyk, podobný použití latiny během středověku a to klasické arabštiny dnes. Demotická Egyptština se poprvé objevuje kolem roku 650 před naším letopočtem a přežila jako mluvený jazyk až do pátého století našeho letopočtu. Egyptské koptské se objevil ve čtvrtém století našeho letopočtu a přežil jako živý jazyk až do šestnáctého století našeho letopočtu, kdy Evropští učenci cestoval do Egypta, aby učit se od rodilými mluvčími během Renesance. Pravděpodobně přežila na egyptském venkově jako mluvený jazyk několik století poté. Bohairický dialekt koptštiny je stále používán egyptskými křesťanskými církvemi.
staré, střední a pozdní Egyptské byly psány pomocí hieroglyfů a hieratických. Démotické písmo bylo psáno pomocí skriptu odvozen od hieratického; jeho vzhled je trošku podobný moderní arabský skript a je také psán zprava doleva. Koptská je napsaný pomocí Koptské abecedy, modifikované podobě řecké abecedy s řadou symboly vypůjčené z Démotštiny pro zvuky, které se nevyskytují v současné řečtině.
Arabština se stala jazykem Egyptské politické správy brzy po arabském dobytí v sedmém století našeho letopočtu. Postupem času nahradil Koptštinu jako jazyk, kterým mluví obyčejní lidé. Dnes, Koptština přežívá jako liturgický jazyk koptské pravoslavné církve a Koptské katolické církve.
Bible obsahuje některá slova, termíny a jména, která vědci považují za egyptský původ. Příkladem toho je Zaphnath-Paaneah, Egyptské jméno dané Josephovi.