raná kariéraEditovat
zpočátku byla Owenova kariéra v televizi. V roce 1988, on hrál jako Gideon Sarn v BBC produkci Drahých Bane a Channel 4 film Vroom před 1990 ho viděl stal pravidelným na jevišti a televize ve velké BRITÁNII, zejména v jeho hlavní roli v ITV seriálu kancelářská krysa, následuje vystoupení v Televizi Temže výroby Lorna Dělatjedna.
vyhrál ohlas u kritiků pro jeho výkony v Stephen Poliakoff filmu Zavřít Oči (1991) o bratrovi a sestře, kteří vydejte se na incestní milostný poměr. Následně se objevil v kouzelníkovi, Třída ’61, století, nikdo děti, večer s Garym Linekerem, Doomsday Gun, návrat domorodce a produkce Carlton s názvem Sharman, o soukromém detektivovi. V roce 1996, on se objevil v jeho první velký Hollywoodský film Bohatý Muž je Žena po boku Halle Berry, než najít mezinárodní uznání v Channel 4 film, režie: Mike Hodges nazývá Krupiér (1998). V Krupiéra, on hrál titulní roli, bojující spisovatel, který vezme práci v Londýnském kasinu jako inspirace pro jeho práci, jen aby uvíznou v loupeži. V roce 1999 se objevil jako řidič náchylný k nehodám ve zlomku sekundy, jeho první produkce BBC asi po deseti letech.
Owen hrál v Echo, drama BBC1, než hrál ve filmu Greenfingers, o zločinci, který chodí pracovat do zahrady. Objevil se v záhadné sérii BBC1 Second Sight. V roce 2001, za předpokladu, že voice-over pro Walk On By, BBC2 dokument o populární hudbě, stejně jako v hlavní roli ve vysoce uznávaný divadelní oživení Petera Nicholse hra Den na Smrt Joe Vejce, o pár s těžce postižené dcery.
Následné workEdit
Owen stal se známý pro severoamerické publikum v létě 2001, poté, co hrál jako „Řidič“ do Auta, série krátkých filmů podporovaný BMW a ze strany významných režisérů. Objevil se v Gosford parku Roberta Altmana. Objevil se ve filmu The Bourne Identity z roku 2002. V roce 2003 se znovu spojil s režisérem Mikem Hodgesem v I ‚ll Sleep When I‘ m Dead. Hrál v Beyond Borders, stejně jako Král Artuš v King Arthur, pro který se naučil jezdit na koni.
On se objevil v Royal National Theatre debut hit hrát Blíž, Patrick Marber, který byl vyroben jako film v roce 2004. Hrál Dana ve hře, a hrál Larryho ve filmové verzi. Jeho ztvárnění Larryho ve filmu získalo velmi příznivé recenze, stejně jako ceny Zlatý glóbus a BAFTA, a nominace na Oscara za Nejlepšího herce ve vedlejší roli. Poznamenal, že jeho očekávání od nominace na Oscara nezměnila způsob, jakým přistupuje k filmové tvorbě, říkat „snažím se, každý film, který dělám, být tak dobrý, jak umím, a to je vše, co mohu udělat.“
Po Blíže, on se objevil v Vykolejil po boku Jennifer Aniston, komiksového thrilleru Sin City jako noir antihrdina Dwight McCarthy a jako tajemný bankovní lupič v nitru Člověka. Přes veřejné popírání se o Owenovi říkalo, že je možným nástupcem Pierce Brosnana v roli Jamese Bonda. Veřejné mínění ve Spojeném Království v říjnu 2005 podle SkyNews zjistil, že on byl veřejnou volbou číslo jedna pro hvězdu v další části série. Ve stejném měsíci však bylo oznámeno, že dalším Jamesem Bondem se stane britský herec Daniel Craig. V rozhovoru v čísle podrobnosti ze září 2007 tvrdil, že mu nebyla nabídnuta ani oslovena. V roce 2006, Owen falešnou Pouto, spojení tím, že vzhled v remake Růžový Panter, ve kterém hraje postavu jménem „Nigel Boswell, Agent 006“ (když se zavádí sám Inspektor Clouseau, on vtipkuje, že owenova postava je „jeden krátký big time“).
v roce 2006 Owen hrál ve filmu Děti mužů. Film byl nominován na různá ocenění, včetně oscara za Nejlepší Adaptovaný Scénář; Owen pracoval na scénáři, i když byl uncredited. Následující rok hrál po boku Paula Giamattiho ve filmu Shoot ‚ Em Up a objevil se jako Sir Walter Raleigh naproti Cate Blanchett Elizabeth I Anglie ve filmu Elizabeth: Zlatý věk. Objevil se ve vánočním speciálu Ricky Gervais a Stephen Merchant show Extras. Owen hrál v The International (2009), filmu, který popsal jako „paranoidní politický thriller“. Hrál hlavní roli v The Boys Are Back, australská adaptace knihy The Boys Are Back in Town od Simona Carra.
V červnu 2010 bylo oznámeno, že Owen a Nicole Kidman by hvězda v HBO film o Ernest Hemingway a jeho vztah s Marthou Gellhornovou nárok Hemingway & Gellhornová. James Gandolfini sloužil jako výkonný producent filmu, napsal Barbara Turner a Jerry Stahl. Film režíroval Philip Kaufman a vyšel v roce 2012. Owen hrál hlavní roli v Shadow Dancer, společná Anglo-irská produkce o mladé matce, která je zapojena do Irského republikánského hnutí. Ve filmu hrají Andrea Riseborough, Gillian Anderson a Aidan Gillen a režíroval jej James Marsh. V dubnu 2010 byl obsazen do hlavní role v hororovém thrilleru Juana Carlose Fresnadilla Vetřelci.
Owen hrál ve filmu Blood Ties, který režíroval Guillaume Canet, po boku francouzské herečky Marion Cotillard. To bylo propuštěno v červnu 2013 na Filmovém festivalu v Cannes 2013. V roce 2015 Owen debutoval na Broadwayi v revivalu starých časů Harolda Pintera v American Airlines Theatre. Byl vybrán do poroty pro hlavní soutěžní sekci Berlínského filmového festivalu 2016.
V říjnu 2017 se Owen vrátil na Broadway jako Rene Gallimard v revival m. Butterfly Davida Henryho Hwanga v Cort Theatre v New Yorku.
V roce 2019, Owen hrál roli padlého Reverend T. Lawrence Shannon v divadle West End produkci Tennessee Williamse Noc s Leguánem v Noel Coward Theatre. Také v roce 2019 hrál Dovidl Rapaport v písni jmen. V připravované minisérii Impeachment: American Crime Story si zahraje Billa Clintona.