po zveřejnění loni na podzim Eatwell slyšel od různých cizinců, kteří nabízejí různé teorie a informace. Ale jeden z těchto příběhů vynikl, protože se zdálo, že potvrzuje i rozšiřuje teorii, kterou předložila ve své knize.

Buz Williams, bývalý člen Long Beach Policejní Oddělení, řekl Eatwell, že jeho otec, Richard F. Williams, sloužil v gangsterském týmu LAPD-týmu původně pověřeném vyšetřováním Shortovy vraždy. Dick Williams byl také blízkým přítelem Con Kellera, další důstojník gangsterské jednotky, který původně sledoval podezřelého Leslie Dillona.

podle mladšího Williamse nemohli bývalí policisté dostat Dillona z hlavy. „Můj táta a já jsme byli docela blízko po věku 16 nebo tak nějak,“ Buz říká Rolling Stone. „Každý rok bych s ním a jeho přáteli LAPD chodil na ryby ve vysokých Sierrách asi čtyři nebo pět dní najednou.““Na ty výlety, Williams slyšel svého otce a Keller diskutovat Černá Dahlia případě, a pamatuje si je, říkají, že věří Dillon měl zorganizoval vraždu s dalšími dvěma muži: Mark Hansen a tajemná postava jménem Jeff Connors, kterého vyšetřovatelé původně odepsány jako výplod Dillon je pomatená fantazie.

„můj otec si myslel, že Leslie Dillon byl vrah,“ říká Williams. „Con Keller si myslel, že Dillon byl přítomen, ale že Mark Hansen byl vrah.“Williams věří, že se všichni spikli, aby zabili Shorta, když se dozvěděla o podvodu s loupeží v hotelu, do kterého byli zapojeni-ale o tom později.

Elizabeth Short byla 22letá rodačka z Medfordu v Massachusetts, která zamířila na západ s aspiracemi slávy. 15. ledna 1947 byla nalezena mrtvá na proluce ve čtvrti Leimert Park v Los Angeles. Ale nebyla jen zavražděna; byla také mučena a zmrzačena, její tělo bylo s lékařskou přesností rozsekáno na polovinu, vyčištěno a vyčerpáno krví. Ze stehna jí bylo vyříznuto tetování růže a vloženo do vagíny. Její tvář byla pořezaná (možná ještě v době, kdy byla ještě naživu), koutky úst se prořízly do vulgárního úsměvu.

po nalezení Shortova těla ji FBI rychle identifikovala pomocí otisků prstů, které spojila s předchozím zatčením za pití nezletilých. Koroner určil, že zemřela na krvácení a šok z otřesu mozku a tržných ran v obličeji. Po rozhovoru s Krátkým přátelé a známí, POLICIE si uvědomil, že zmizela šest dní před její vraždou, což vede vyšetřovatele k závěru, že Krátký byl unesen před tím, než byla zabita.

Jeden z posledních lidí, kteří údajně mluvil s Krátkými byl Hansen, kterého Eatwell popisuje v knize jako „bohatý a mocný Hollywood mover a šejkr“ s napojením na „okraji Los Angeles podsvětí.“Short zůstal s Hansenem několik nocí a starší muž byl na ni sexuálně fixován, píše Eatwell, i když Short odmítl své pokroky. Po vraždě, Hansen byl první vázána na případ, kdy adresář, ražené ve zlatě s jeho jménem na přední straně, byla poslána do Los Angeles Examiner noviny spolu s balíčkem Krátké věci, včetně její rodný list, kartu sociálního zabezpečení, a osobní fotografie.

V roce 1949, poté, co byl pověřen vyšetřováním Krátké vraždy, Gangster Squad přišel mimořádně blízko k zatčení Leslie Dillon poté, co poslal dopis, pod pseudonymem „Jack Písku,“ POLICIE je náčelník policie psychiatr, Doktor Joseph Paul De River. Dillon navrhl, že známý jménem Jeff Connors možná zabil Short jako pomstu poté, co hrozila odhalením “ aféry, kterou průměrný člověk nepovažuje za správnou.“De Rivers věřil, že Connors není nic jiného než „projekce Dillonovy představivosti“, píše Eatwell, i když se Connors ukázal být docela skutečný. Dillon také věděl o Shortově vraždě řadu znepokojivých podrobností, které policie tajila, a řekl, že věří, že byla zavražděna v motelovém pokoji. Ale poté, co držel Dillona na týden, policie ho propustila, protože našla Jeffa Connorse, který nabídl konfliktní prohlášení o jeho vlastním spojení s Shortem. Na konci, Connors, také, byl propuštěn, a-s výjimkou několika pozoruhodných, ale neuvěřitelných podezřelých v průběhu let – případ Dahlia vychladl.

„je neuvěřitelně obtížné získat dokumenty, protože losangeleské policejní oddělení soubory nezveřejní,“ říká Eatwell. V průběhu svého výzkumu, ona pečlivě zkoumal FBI souboru – který úřad neupravenou v roce 2015, na její žádost FOIA – stejně jako svědeckou výpověď a nově vydané porce POLICIE je soubor, produkovat to, co ona volá její „dobré víře posouzení a věrohodné vysvětlení .“

Eatwell předpokládá, že Dillon zavraždil Elizabeth Short na příkaz Hansena, s nímž spolupracoval. Ona si myslí, že zabil Krátký na Aster Motelu, kde Dillon měl údajně pobýval a kde motelu majitelé Henry a Clora Hoffman přiznal, hledání, na 15. ledna, 1947, jeden z jejich kabiny „pokrytý krví a výkaly.“Svědci, kteří zůstali v hotelu, si všimli, že viděli tmavovlasou dívku, která se podobala Elizabeth Shortové, stejně jako muže, který odpovídal popisu Marka Hansena.

Buz Williams vzpomíná na svého otce a Con Keller diskutovat o tom, jak „Dillon řekla Alžběta byla zavražděna, protože byla členy tohoto gangu, který byl členem, že by rob hotely,“ říká. „Jeden z členů gangu by dostat práci jako noční poslíček, zjistit, kde sejf je, a pak ten chlap by skončit, a o pár dní později se vrátili a rob hotelové trezory na šperky a hotovost.“

ačkoli Eatwell nevěděl Williamsovy znalosti o případu až po vydání její knihy, myslí si, že je na něčem. „Úhel prochází stále více: je to skupina lidí zapojených do tohoto zabíjení,“ vysvětluje Eatwell. „Ale protože forenzní důkazy, je téměř nemožné říci ,“ tato osoba ji zasáhla do hlavy. Tato osoba ji rozřezala na dva kousky.’Co můžu říct, na základě důkazů, které ve své knize a na základě toho, co má přijít , je, že Dillon, Mark Hansen a Jeff Connors byly smíchány v tomto zabíjení, a to se konalo v Motelu. Bylo to zakryté, protože Mark Hansen měl kontakty s policií.“

teorie knihy vyvolaly „docela hodně kontroverzí,“ říká. „Tam byl určitý odpor od některých sil v USA., … určité množství skepticismu jsem úplně opakem někoho, jako je James Ellroy. Nejsem běloch, nejsem muž, nejsem z Los Angeles, nejsem kamarád s policií.“

přesvědčivý jak může být eatwellův argument, je nepravděpodobné, že někdy dostaneme definitivní odpověď na to, kdo brutálně zavraždil Short toho ledna. Existuje obrovský nedostatek trvalých důkazů a většina klíčových hráčů případu je dávno mrtvá. Co víme: i přes řadu příznaků, které se objevily na bod, aby jejich zapojení, Leslie Dillon a Mark Hansen nikdy nebyli zatčeni. A to o několik let později, Dillon pojmenoval svou dceru “ Elizabeth.”