hebrejština je jazyk Bible, Židovská modlitba a —od počátku 20. století — moderní jazyk, kterým se hovoří v Izraeli. Níže je sedm důležitých věcí, které byste měli vědět o tomto legendárním jazyce.

1) Abeceda (nazývaná Aleph-Bet)má 22 písmen.

v hebrejské abecedě je 22 písmen (běžně označovaných jako Aleph-bet, po prvních dvou písmenech, aleph a bet). Kromě toho jazyk obsahuje pět konečných písmen: Když jsou písmena khaf, mem, nun, pey a tzade posledními písmeny slova, jsou psána jinak.

2) souvisí s arabštinou a Aramejštinou-a původně neměla samohlásky.

hebrejština je semitský jazyk – podobně jako arabština a aramejština – a stejně jako většina starověkých semitských jazyků její abeceda nemá samohlásky. Nicméně, někdy mezi polovinou a koncem prvního tisíciletí, rabíni známí jako Masoretes zavedl systém teček a čárek, aby uvedli, jak slova byla vyslovována. Svitky Tóry a většina současných hebrejských písem jsou stále psány bez samohlásek.

3) čte se zprava doleva.

Na rozdíl od angličtiny se hebrejština čte a píše zprava doleva. Existuje mnoho typů hebrejského písma. Nejznámější jsou velká písmena používaná ve svitcích Tóry a většině tištěných textů. Toto bylo původně označováno jako ktav ashuri, nebo asyrský skript. Je v kontrastu s ktav ivri, což byl dřívější scénář pravděpodobně používaný až několik set let před společnou érou. Kromě toho, že je cursive skript pro hebrejské, stejně jako scénáře, pojmenované po středověké komentátor Raši, který byl použit v Raši to funguje na Bibli a Talmudu, jakož i v jiných textech.

4) pochází z druhého tisíciletí před naším letopočtem.

nejstarší hebrejské texty pocházejí z konce druhého tisíciletí před naším letopočtem. Hebrejské byl zaměstnán jako psaný a mluvený jazyk až do pádu Jeruzaléma v roce 587 PŘ. Poté byla hebrejština používána především jako literární a liturgický jazyk.

5) ne všechny hlavní židovské texty jsou v hebrejštině.

Bible (s výjimkou částí Ezry a Daniela)je psána v hebrejštině, stejně jako Mišna, korpus židovského práva upravený během druhého a třetího století nl.

Gemara — knihy rabínské právní jednání vykládá Mišnu — je z velké části napsán v Aramejštině s některými hebrejské, zatímco středověké Židovské literatuře je napsáno především v kombinaci hebrejština a Aramejština.

5) byl často považován za jazyk andělů – a Boha.

protože se jedná o jazyk posvátných textů, byla hebrejština sama o sobě často považována za posvátnou. V post-biblických dobách, to bylo odkazoval se na jako Lashon ha-kodesh, Svatý jazyk. Hebrejština byla často považována za jazyk andělů, a vskutku, Boha. Podle rabínské tradice byla hebrejština původním jazykem lidstva. Mluvilo to celé lidstvo před rozptýlením popsaným v příběhu Babylonské věže v Genesis. Kromě toho byl hebrejský jazyk považován za nástroj, který Bůh použil k vytvoření světa. V midraši se uvádí, že „stejně jako Tóra byla dána v lashon ha-kodeš, takže svět byl vytvořen s lashon ha-kodeš.“Podobně mystická kniha sefer Yetzirah popisuje stvoření světa manipulací s hebrejskou abecedou.

6) sekulární Hebrejské Časopisy, Noviny a literatura se objevily v 18. století.

Haskaly, Židovského Osvícenství, vyvolala obnovený zájem v hebrejštině, zejména biblické hebrejštině, který maskilim (zastánci Osvícenství) vnímána jako čistší forma jazyka. Časopisy, Noviny a literatura byly psány v hebrejštině, ale bylo mnoho problémů s přizpůsobením tohoto starověkého jazyka potřebám moderní prózy. Mnohé z těchto problémů byly řešeny S. Y. Abramowitzová (lépe známý jako Mendele Mokher Seforim), který vytvořil amalgám rabínské a biblické hebrejštině, který se hodí moderní literární potřeby.

7) Poté, co se nemluvilo po dvě tisíciletí, bylo dramaticky oživeno.

Při vytváření korpusu světské hebrejské literatury, byla působivá, obnovení hebrejštiny jako mluveného jazyka bylo téměř zázračné. Hebrejština nebyla mluvený jazyk po dvě tisíciletí, a ještě na konci 19. století, Evropští Židé sní o kulturní renesanci v Palestině začal vzkřísit jazyk.

Eliezer Ben-Jehuda je považován za otce moderní hebrejštiny. Vyvinul slovní zásobu pro moderní hebrejštinu, zahrnující slova ze starověké a středověké hebrejštiny,kromě vytváření nových slov. V roce 1922 se hebrejština stala jedním z oficiálních jazyků britské mandátní Palestiny a dnes je to moderní jazyk, kterým mluví občané Izraele a Židé po celém světě.